Entanglement VST de Dillon Bastan
SÍNTESIS DONDE LA FÍSICA ES REAL
Entanglement es un sintetizador de tablas de ondas con dos osciladores que funciona gracias a una simulación real de la función de onda cuántica: formas de onda que evolucionan, se encadenan y se transforman en tiempo real según la ecuación de Schrödinger. Desde pads cristalinos y con vida hasta un caos armónico en cascada, no hay dos voces que suenen exactamente igual.
En su interior encontrarás:
- 200 presets diseñados profesionalmente que abarcan estilos como el ambient, el experimental, el cinematográfico y mucho más
- Dos osciladores cuánticos independientes con modos de inyección de partículas, trazo, potencial y forma de onda
- Sistema de entrelazamiento cuántico (Beam Splitter y Cross-Kerr) para un acoplamiento complejo de formas de onda entre osciladores
- Compatibilidad total con MPE con modulación por voz a partir de 2 LFO, 2 ADSR, 2 fuentes «Spray» y todas las fuentes MIDI estándar
- Dos filtros multimodo (ladder y biquad) con enrutamiento en paralelo o en serie
- Conjunto de herramientas de manipulación de formas de onda: procesamiento de amplitud, deformación y flanco tras la simulación
- Presets creados por Jason Gear, Apu Nanu, TRNGS, Warkyuu, Tunnel y Ah! Kosmos
Disponible para Windows (VST3/autónomo), Mac (AU/VST3/autónomo; macOS 11.0+ para la versión autónoma) y Linux (LV2/VST3/autónomo; amd64).
Diseño de sonido a nivel cuántico… y suena como nada que hayas oído antes.
GUÍA DELUSUARIO: Manual de usuario de Entanglement
Entanglement VST de Dillon Bastan
SÍNTESIS DONDE LA FÍSICA ES REAL
Entanglement es un sintetizador de tablas de ondas con dos osciladores que funciona gracias a una simulación real de la función de onda cuántica: formas de onda que evolucionan, se encadenan y se transforman en tiempo real según la ecuación de Schrödinger. Desde pads cristalinos y con vida hasta un caos armónico en cascada, no hay dos voces que suenen exactamente igual.
En su interior encontrarás:
- 200 presets diseñados profesionalmente que abarcan estilos como el ambient, el experimental, el cinematográfico y mucho más
- Dos osciladores cuánticos independientes con modos de inyección de partículas, trazo, potencial y forma de onda
- Sistema de entrelazamiento cuántico (Beam Splitter y Cross-Kerr) para un acoplamiento complejo de formas de onda entre osciladores
- Compatibilidad total con MPE con modulación por voz a partir de 2 LFO, 2 ADSR, 2 fuentes «Spray» y todas las fuentes MIDI estándar
- Dos filtros multimodo (ladder y biquad) con enrutamiento en paralelo o en serie
- Conjunto de herramientas de manipulación de formas de onda: procesamiento de amplitud, deformación y flanco tras la simulación
- Presets creados por Jason Gear, Apu Nanu, TRNGS, Warkyuu, Tunnel y Ah! Kosmos
Disponible para Windows (VST3/autónomo), Mac (AU/VST3/autónomo; macOS 11.0+ para la versión autónoma) y Linux (LV2/VST3/autónomo; amd64).
Diseño de sonido a nivel cuántico… y suena como nada que hayas oído antes.
GUÍA DELUSUARIO: Manual de usuario de Entanglement
Información adicional
| OS | Mac, Windows |
|---|
PRICE: £46.00
Product reviews
5 out of 5
7 reviews
How item rating is calculated
We show the average based on reviews. Only genuine reviews are displayed.
Sort by
mayo 18, 2026
This reviewer bought this product from our store.
Un sintetizador que ha dado un nuevo giro a los plugins... Al principio resulta un poco abrumador, pero una vez que te acostumbras, es más fácil crear nuevos sonidos... Combina muy bien con el resto de mis equipos... Y además tiene un precio estupendo.
marzo 29, 2026
This reviewer bought this product from our store.
¡¡¡Me encanta!!!
La herramienta perfecta para crear drones ambientales dinámicos.
Utilizo la herramienta M4L DRONE NOTE para controlarlo y, a continuación, la herramienta M4L ROTATION para añadir efecto estéreo al sonido mono.
marzo 23, 2026
This reviewer bought this product from our store.
El Entanglement VST de Dillon Bastan es un alucinante sintetizador de tabla de ondas basado en simulaciones reales de mecánica cuántica (ecuación de Schrödinger). En lugar de simples osciladores, el audio se genera mediante formas de onda orgánicas y caóticas que evolucionan continuamente. Es un instrumento increíblemente profundo y cautivador, perfecto para pads ambientales complejos, texturas experimentales y diseño de sonido generativo. Ahora disponible en todos los formatos (VST/AU/Standalone), no solo para Max for Live. Una auténtica obra maestra para quienes buscan sonidos nunca antes escuchados.
marzo 14, 2026
This reviewer bought this product from our store.
Al principio parecía complicado, pero resulta sorprendentemente fácil de usar y se obtienen buenos resultados.
Comparación lado a lado con el m4l, por si a alguien le interesa. La versión del plugin tiene más preajustes y funciones.
marzo 11, 2026
This reviewer bought this product from our store.
Llevo toda la semana utilizándolo y es una herramienta muy eficaz para aportar interés y dinamismo a mis composiciones.
Entanglement VST de Dillon Bastan
La mecánica cuántica rige el comportamiento de la materia a su escala más pequeña. El entrelazamiento lleva esas mismas matemáticas directamente a tu diseño de sonido: un sintetizador de tabla de ondas con doble oscilador en el que las formas de onda no solo se reproducen, sino que evolucionan en tiempo real según la ecuación de Schrödinger. El resultado es un sintetizador diferente a cualquier otro del mercado: con cambios orgánicos, con una base física sólida y capaz de producir sonidos que van desde fundamentales cristalinos hasta un caos armónico alucinante y en cascada.
En esencia, Entanglement simula una función de onda cuántica unidimensional para cada uno de sus dos osciladores independientes. Tú alimentas la simulación con energía —partículas cuánticas, formas de onda dibujadas libremente o tus propios archivos de audio— y el motor físico se encarga del resto, transformando continuamente lo que oyes. Incorpora «Potentials» ambientales para moldear el comportamiento de la energía, aplica manipulaciones de posprocesamiento y, a continuación, entrelaza ambos osciladores para obtener una modulación compleja e interrelacionada que ningún sintetizador de tabla de ondas convencional puede replicar.
Con 200 presets diseñados profesionalmente, una completa matriz de modulación interna, compatibilidad total con MPE y disponibilidad multiplataforma como VST3, AU, LV2 e instrumento autónomo, Entanglement está pensado para productores, diseñadores de sonido y experimentadores que quieran adentrarse en territorios verdaderamente nuevos.
El motor cuántico
Cada uno de los dos osciladores fuente de Entanglement ejecuta su propia simulación independiente de la función de onda cuántica. Puedes alimentar la simulación con energía utilizando cuatro modos de cursor distintos:
- Partícula: haz clic para colocar paquetes de onda cuánticos de diversas formas (senoidal, chirp, cuadrada, triangular, ruido y más). La velocidad establece la frecuencia y la dirección; el ancho da forma al paquete; «Imag» gira la fase del plano imaginario para obtener una división direccional y una dinámica compleja.
- Potencial: añade factores ambientales que deforman y redirigen la energía de diferentes maneras. Cada tipo de potencial tiene su propio parámetro de intensidad e interactúa de forma única con la velocidad de simulación para obtener resultados tímbricos espectaculares.
- Dibujo: dibuja libremente energía directamente sobre la pantalla de la forma de onda, con el modo Borrar y la asignación de controladores externos o automatizaciones a través de Ext Draw para una interacción en tiempo real al estilo Etch-A-Sketch.
- Onda — Inyecta formas de onda de un solo ciclo —desde opciones integradas hasta tus propios archivos .wav/.aif— directamente en la simulación. A velocidad cero, esto se convierte en un oscilador de tabla de ondas convencional; al aumentar la velocidad, tu forma de onda se transforma en energía cuántica.
Modos de valor de onda y modelado de formas de onda
La simulación mantiene dos planos de forma de onda simultáneos: el real y el imaginario. El entrelazamiento te ofrece un control total sobre cómo derivar una forma de onda final a partir de ellos:
- Modo combinado — Múltiples ecuaciones matemáticas fusionan los planos real e imaginario (r² + i², |r + i| y otras), cada una de las cuales produce un carácter sonoro claramente diferente — desde suave y polar hasta ruidoso y bipolar.
- Modo de plano único: utiliza solo el plano real o el imaginario por separado, o activa la opción «Estéreo» para distribuir ambos planos de forma fija a la izquierda y a la derecha, y conseguir así una amplitud estéreo instantánea y que evoluciona de forma natural.
- Valores ABS: aplica valores absolutos para obtener una forma de onda centrada en la parte inferior, lo que añade cuerpo y densidad al sonido.
- Limitación de banda — Conmutador opcional de antialiasing, activable para aquellos momentos en los que un carácter más crudo y con más aliasing es la elección adecuada.
- Colapso cuántico — Colapsa la forma de onda hasta su punto de máxima energía (Posición) o en el espacio de fase/impulso (Impulso) para obtener una inestabilidad glitch y rítmicamente interesante.
Manipulaciones de la forma de onda
Aplicados tras la simulación cuántica, tres menús de manipulación te ofrecen un control preciso sobre la forma de onda resultante:
- Amp — Los modos Hard Clip, Soft Clip, Fold, Normalize y Compress controlan el comportamiento de la amplitud. Ajuste de ganancia pre/post, Smooth para redondear los bordes y Damp para un decaimiento de la amplitud vinculado al tiempo.
- Warp — Stretch (comprime o expande la forma de onda horizontalmente), Warp (comprime hacia el centro o desde él), modelado FM con control de relación, escalado del ancho de pico y cuantización por pasos de los valores de amplitud.
- Borde — Tres modos de borde determinan lo que ocurre cuando la energía de la forma de onda alcanza el límite: «Wrap» (limpio y estándar), «Mirror» (reflectante, explosivo a velocidades más altas) y «Scroll» (desvanecimiento amortiguado). «Edge Fade», «Noisy Edges» y «Flip Plane Values» añaden una textura creativa adicional.
Entrelazamiento cuántico
Cuando ambos osciladores están activos, pueden entrelazarse cuánticamente, vinculando sus estados de onda de formas que van mucho más allá de la modulación cruzada convencional:
- Divisor de haz — El parámetro «Ángulo» determina cómo se equilibran y entrelazan los dos estados de onda. Activa el «Entrelazamiento continuo» para aplicarlo en cada fotograma de simulación, produciendo una modulación compleja y evolutiva similar a la AM a medida que las formas de onda se entrelazan de forma genuina.
- Cross-Kerr: entrelazamiento continuo siempre activo con controles de sensibilidad bipolares independientes para la influencia de cada oscilador sobre el otro. Los valores de sensibilidad más altos producen transformaciones de las formas de onda más espectaculares.
Control de simulación
- Velocidad — El control principal de la velocidad de simulación, ajustable desde casi estático hasta extremadamente rápido. Tres modos de frecuencia de fotogramas (H/M/L) equilibran la carga de la CPU con la resolución temporal; se recomienda el modo «Bajo» para la mayoría de las aplicaciones.
- Reverse — Ejecuta la simulación hacia atrás (dt negativo) para obtener una evolución de la forma de onda en imagen especular.
- Enlace BPM — Sincroniza la velocidad de simulación con el tempo del host (120 BPM = escala 1:1).
- Escalado cinético y potencial — Escala individualmente el hamiltoniano cinético (velocidad de cambio del valor de la forma de onda) y el hamiltoniano potencial (velocidad de influencia del potencial) para un control preciso de la dinámica de la simulación.
- Reinicializar: establece un estado cuántico inicial diseñado a partir del cual comienza cada nueva voz. Reinicialización automática a frecuencias MS sincronizadas o libres para efectos rítmicos de tartamudeo. El modo legato determina si las transiciones entre notas sostenidas conservan o restablecen el estado de la onda.
Modulación, filtros y ajustes globales
- Sistema de modulación interno — 2 LFO (formas de ruido básicas, complejas y de Perlin; frecuencia libre o sincronizada; desplazamiento de fase y reactivación), 2 envolventes ADSR (con opciones de repetición/bucle y Legato) y 2 valores de «Spray» (aleatorios por voz). Cualquier parámetro modulable admite cualquier combinación de fuentes sin límite alguno.
- Compatibilidad con MPE: modulación MPE completa, incluyendo deslizamiento y presión (activa MPE en tu DAW para garantizar la compatibilidad con Ableton).
- Fuentes MIDI: velocidad, aftertouch, rueda de modulación y tono de la tecla, todas disponibles como fuentes de modulación bipolares.
- Filtros: dos filtros (A y B) con enrutamiento paralelo o en serie. Tipos de filtro en escalera (12 y 24), además de las opciones bicuadráticas estándar. Cada filtro tiene corte (Cutoff) y Q/resonancia independientes.
- Global — Overdrive, expansión estéreo, portamento (glide legato en MS), número de voces maestras, panorámica y ganancia globales.
Qué incluye
- Plugin Entanglement (formatos VST3, AU, LV2 y autónomo)
- 200 presets diseñados profesionalmente en múltiples categorías
- Manual de usuario completo
- Presets aportados por Jason Gear, Apu Nanu, TRNGS, Warkyuu, Tunnel y Ah! Kosmos
Requisitos del sistema
- Windows: VST3 / Autónomo
- Mac: AU / VST3 / Autónomo (se requiere como mínimo macOS 11.0 para la versión autónoma)
- Linux: LV2 / VST3 / Autónomo (amd64)
Frequently Asked Questions
R: Entanglement es un sintetizador de tablas de ondas con dos osciladores que utiliza una simulación de la función de onda cuántica unidimensional (ecuación de Schrödinger) para generar y hacer evolucionar formas de onda en tiempo real. Cada uno de sus dos osciladores ejecuta una simulación cuántica independiente a la que se le aporta energía —mediante partículas cuánticas, dibujo libre, potenciales ambientales o archivos de formas de onda importados—, lo que produce sonidos que se transforman y evolucionan continuamente. Incluye 200 presets, compatibilidad total con MPE, entrelazamiento de osciladores cuánticos, un sistema de modulación interno y filtros multimodo duales.
A:
- Windows: VST3, aplicación independiente
- Mac: AU, VST3, autónomo (se requiere como mínimo macOS 11.0 para el modo autónomo)
- Linux: LV2, VST3, versión independiente (amd64)
R: Cuando ambos osciladores están activos, la función «Entanglement» te permite acoplar sus estados de onda mediante los algoritmos «Beam Splitter» o «Cross-Kerr» —métodos de entrelazamiento inspirados en la física que crean una modulación compleja entre osciladores imposible de lograr con las técnicas convencionales de FM o AM—. El «Beam Splitter» en modo continuo, por ejemplo, produce un efecto similar a la modulación de amplitud (AM) que va evolucionando, en el que ambas formas de onda se entrelazan genuinamente con el paso del tiempo.
R: Sí. Entanglement admite la modulación MPE completa, incluyendo «Slide» y «Pressure», además de las fuentes MIDI estándar (velocidad, aftertouch, rueda de modulación y tono de la nota). Ten en cuenta que en algunos DAW, incluido Ableton Live, tendrás que activar el MPE para el plugin manualmente.
Instrucciones de instalación de Entanglement para Linux
Este archivo contiene:
– VST3/ Paquete Entanglement.vst3 (directorio)
– LV2/ Paquete Entanglement.lv2 (directorio)
– Standalone/ Aplicación independiente de Entanglement (binario)
– install.sh Script de instalación (recomendado)
– ReadMe-Linux.txt
Instalación recomendada (fácil)
————————–
1) Extrae el archivo:
tar -xzf Entanglement-linux-
cd Entanglement-linux-
2) Instala para el usuario actual (sin sudo):
./install.sh user
Se instalará en:
VST3: ~/.vst3/
LV2: ~/.lv2/
Aplicación independiente: ~/.local/bin/
NOTA: Asegúrate de que ~/.local/bin esté en tu PATH para ejecutar la versión independiente desde un terminal:
echo 'export PATH="$HOME/.local/bin:$PATH"' >> ~/.bashrc
source ~/.bashrc
Instalación en todo el sistema (requiere sudo)
———————————–
Si quieres que todos los usuarios tengan acceso, ejecuta:
./install.sh system
Esto se instala en:
VST3: /usr/local/lib/vst3/
LV2: /usr/local/lib/lv2/
Aplicación independiente: /usr/local/bin/
Requisitos de red (versión de prueba / activación)
—————————————–
Entanglement utiliza HTTPS para la gestión de licencias en Linux. Asegúrate de que están instalados los siguientes paquetes:
– libcurl (o curl)
– ca-certificates
Si aparece el mensaje «Error de versión de prueba: error de red», instala los paquetes anteriores y vuelve a intentarlo.
Ejemplos:
Ubuntu/Debian: sudo apt install libcurl4 ca-certificates
Fedora: sudo dnf install libcurl ca-certificates
Arch: sudo pacman -S curl ca-certificates
Tras la instalación
—————-
– Reinicia tu DAW y vuelve a buscar los plugins.
– Si tu DAW no busca automáticamente en las ubicaciones de plugins del usuario, añade:
~/.vst3 y/o ~/.lv2
Desinstalación
———
Instalación de usuario:
Elimina:
~/.vst3/Entanglement.vst3
~/.lv2/Entanglement.lv2
~/.local/bin/Entanglement
~/.local/share/Dillon Bastan/Entanglement
Instalación del sistema:
Eliminar:
/usr/local/lib/vst3/Entanglement.vst3
/usr/local/lib/lv2/Entanglement.lv2
/usr/local/bin/Entanglement
/usr/local/share/Dillon Bastan/Entanglement
Notas
—–
– VST3 y LV2 se distribuyen como «paquetes» de directorios, por lo que deben copiarse como carpetas.
– Si lo has instalado en todo el sistema, es posible que tengas que ejecutar tu DAW una vez tras la instalación para que actualice las cachés de los plugins.
– Para cualquier problema, ponte en contacto con [email protected]
Gracias por tu apoyo y disfrútalo <3
Instálalo automáticamente con el instalador PKG, que instala: los formatos VST3, AU y la versión independiente.
Los presets deberían aparecer en «Usuarios/Compartido/Dillon Bastan/» la primera vez que ejecutes el plugin o la aplicación independiente.
Es probable que tengas que seleccionar «Abrir de todos modos» en los ajustes de Seguridad y Privacidad, ya que se trata de un «desarrollador no identificado».
R: Puedes descubrir más herramientas y dispositivos de Dillon Bastan aquí: DILLON BASTAN
Important Information
V1.0.0 – Versión inicial – Marzo de 2026
Nuestros productos se proporcionan generalmente como archivos ZIP descargables que, en todos los casos, deberán descomprimirse y guardarse en tu disco duro antes de la instalación. A continuación encontrarás información detallada sobre los diferentes tipos de archivos que se proporcionan y cómo utilizarlos.
Archivos .alp: se trata de paquetes de Ableton Live que se instalarán directamente en la sección «Packs» del navegador de Ableton Live o te pedirán que los guardes en tu disco duro. En el caso de los paquetes que se instalan en la biblioteca, al hacer doble clic en ellos aparecerá una ventana emergente pidiéndote que confirmes que la instalación es correcta, ya que los archivos se describen como «Legacy». No hay ningún problema y puedes continuar; los paquetes se han creado utilizando el formato de una versión anterior de Live, por lo que siguen siendo compatibles con la versión actual.
Archivos .amxd: se trata de dispositivos individuales de Max for Live que pueden almacenarse en cualquier lugar del disco duro. Te recomendamos crear una carpeta para ellos y, a continuación, añadir esa carpeta como ubicación en la sección «Lugares» del navegador de Live.
Para instalar y utilizar los presets:
PARA INSTALAR Y UTILIZAR EL DISPOSITIVO:
Arrastra toda la carpeta llamada «Entanglement» (NO la carpeta llamada «Entanglement v.x.x.x», sino la que hay dentro de ella) a la carpeta llamada «…/ableton/user library/presets/instruments/max instrument». Esto se encuentra en la sección «Lugares» del navegador de Live o en tu Finder/explorador de archivos. Si utilizas el Finder (Mac), la carpeta de Ableton suele estar en tu carpeta «Música». Si utilizas el explorador de archivos (Windows), suele estar en la carpeta «Mi música».
Por lo tanto, si has seguido correctamente las instrucciones anteriores para que se carguen los presets, la ruta completa al archivo del dispositivo (el archivo .amxd) debería ser:
…/user library/presets/instruments/max instrument/Entanglement/Entanglement.amxd
NOTA:
El dispositivo no recuperará los presets ni podrás compartirlos en otros sistemas a menos que esté instalado correctamente en la Biblioteca de usuario.
ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL PARA LOS PRODUCTOS DE SOFTWARE DE ISOTONIK STUDIOS.
LEE ATENTAMENTE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO DE LICENCIA ANTES DE CONTINUAR CON LA INSTALACIÓN DE ESTE PROGRAMA.
El presente Contrato de licencia de usuario final (en adelante, «CLUF») constituye un acuerdo legal entre una persona física o una entidad única (en adelante, el «LICENCIATARIO») e Isotonik Studios en relación con los productos de software de Isotonik Studios, que pueden incluir componentes de software asociados, soportes, materiales impresos, y documentación «en línea» o electrónica (en adelante, el «PRODUCTO DE SOFTWARE»). Al instalar, copiar o utilizar de cualquier otra forma el PRODUCTO DE SOFTWARE, el LICENCIATARIO acepta quedar vinculado por los términos del presente EULA.
El presente EULA constituye el acuerdo íntegro relativo al programa entre el LICENCIATARIO e Isotonik Studios y sustituye a cualquier propuesta, declaración o acuerdo previo entre las partes. Si el LICENCIATARIO no está de acuerdo con los términos del presente EULA, no deberá instalar ni utilizar el PRODUCTO DE SOFTWARE.
El PRODUCTO DE SOFTWARE está protegido por las leyes de derechos de autor y los tratados internacionales sobre derechos de autor, así como por otras leyes y tratados de propiedad intelectual. El PRODUCTO DE SOFTWARE se concede bajo licencia, no se vende.
- CONCESIÓN DE LICENCIA.
El PRODUCTO DE SOFTWARE se concede bajo licencia de la siguiente manera:
(a) Instalación y uso. Siempre que el LICENCIATARIO haya abonado las cuotas de licencia aplicables, Isotonik Studios concede al LICENCIATARIO el derecho a instalar y utilizar copias del PRODUCTO DE SOFTWARE en un máximo de dos ordenadores de su propiedad que ejecuten una copia con licencia válida del sistema operativo para el que se diseñó el PRODUCTO DE SOFTWARE [por ejemplo, Windows 10, macOS]. Los ordenadores deben ser propiedad del LICENCIATARIO.
(b) Copias de seguridad. El LICENCIATARIO también podrá realizar copias del PRODUCTO DE SOFTWARE según sea necesario con fines de copia de seguridad y archivo.
- DESCRIPCIÓN DE OTROS DERECHOS Y LIMITACIONES.
(a) Mantenimiento de los avisos de derechos de autor. El LICENCIATARIO no deberá eliminar ni alterar ningún aviso de derechos de autor en ninguna de las copias del PRODUCTO DE SOFTWARE.
(b) Distribución. El LICENCIATARIO no podrá distribuir copias registradas del PRODUCTO DE SOFTWARE a terceros.
(c) Prohibición de ingeniería inversa, descompilación y desensamblaje. El LICENCIATARIO no podrá realizar ingeniería inversa, descompilar ni desensamblar el PRODUCTO DE SOFTWARE, salvo y únicamente en la medida en que dicha actividad esté expresamente permitida por la legislación aplicable, sin perjuicio de esta limitación.
(d) Alquiler. El LICENCIATARIO no podrá alquilar, arrendar ni prestar el PRODUCTO DE SOFTWARE.
(e) Cesión de la licencia. El LICENCIATARIO no podrá ceder su licencia del PRODUCTO DE SOFTWARE a ningún tercero. Cualquier intento de hacerlo se considerará un incumplimiento del presente EULA.
(f) Servicios de asistencia. Isotonik Studios podrá proporcionar al LICENCIATARIO servicios de asistencia relacionados con el PRODUCTO DE SOFTWARE durante un periodo de 12 meses a partir de la fecha de compra. Cualquier código de software complementario facilitado al LICENCIATARIO como parte de los servicios de asistencia se considerará parte del PRODUCTO DE SOFTWARE y estará sujeto a los términos y condiciones del presente EULA.
(g) Cumplimiento de la legislación aplicable. El LICENCIATARIO deberá cumplir con toda la legislación aplicable en relación con el uso del PRODUCTO DE SOFTWARE.
- RESOLUCIÓN Sin perjuicio de cualquier otro derecho, Isotonik Studios podrá rescindir el presente EULA si el LICENCIATARIO incumple los términos y condiciones del mismo. En tal caso, el LICENCIATARIO deberá destruir todas las copias del PRODUCTO DE SOFTWARE que obren en su poder.
- DERECHOS DE AUTOR Todos los derechos de propiedad, incluidos, entre otros, los derechos de autor, sobre el PRODUCTO DE SOFTWARE y cualquier copia del mismo son propiedad de Isotonik Studios o de sus proveedores. Todos los derechos de propiedad y de propiedad intelectual sobre el contenido al que se pueda acceder mediante el uso del PRODUCTO DE SOFTWARE son propiedad del respectivo titular del contenido y pueden estar protegidos por las leyes y tratados aplicables en materia de derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual. El presente EULA no concede al LICENCIATARIO ningún derecho a utilizar dicho contenido. Isotonik Studios se reserva todos los derechos que no se concedan expresamente.
- AUSENCIA DE GARANTÍAS Isotonik Studios renuncia expresamente a cualquier garantía respecto al PRODUCTO DE SOFTWARE. El PRODUCTO DE SOFTWARE se proporciona «tal cual», sin garantía expresa o implícita de ningún tipo, incluidas, entre otras, las garantías de comerciabilidad, de no infracción o de idoneidad para un fin determinado. Isotonik Studios no garantiza ni asume responsabilidad alguna por la exactitud o integridad de cualquier información, texto, gráfico, enlace u otros elementos contenidos en el PRODUCTO DE SOFTWARE. Isotonik Studios no ofrece garantía alguna respecto a cualquier daño que pueda ser causado por la transmisión de un virus informático, gusano, bomba de tiempo, bomba lógica u otro programa informático similar. Isotonik Studios renuncia además expresamente a cualquier garantía o declaración frente al TITULAR DE LA LICENCIA o a cualquier tercero.
- LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD En ningún caso Isotonik Studios será responsable de ningún daño (incluidos, entre otros, el lucro cesante, interrupción de la actividad comercial o pérdida de información) que se deriven del uso o de la imposibilidad de uso del PRODUCTO DE SOFTWARE por parte del LICENCIATARIO, incluso si se hubiera advertido a Isotonik Studios de la posibilidad de tales daños. En ningún caso Isotonik Studios será responsable de la pérdida de datos ni de daños indirectos, especiales, incidentales, consecuentes (incluida la pérdida de beneficios) u otros daños, ya sea por contrato, responsabilidad extracontractual o de otro tipo. Isotonik Studios no asumirá responsabilidad alguna con respecto al contenido del PRODUCTO DE SOFTWARE o cualquier parte del mismo, incluyendo, entre otros, los errores u omisiones que contenga, la difamación, las infracciones de los derechos de publicidad, de privacidad y de marcas registradas, la interrupción de la actividad comercial, los daños personales, la pérdida de privacidad, los derechos morales o la divulgación de información confidencial.
