Un «wrapper» es un dispositivo de Max for Live que te permite controlar y visualizar tus plugins UAD directamente dentro de la cadena de dispositivos de Ableton Live, sin necesidad de abrir la ventana de la interfaz gráfica de usuario del propio plugin. Reproduce el comportamiento visual del plugin original, de modo que las agujas de los medidores VU se mueven, los LED se iluminan y los mandos giran tal y como cabría esperar.
Universal Audio Wrappers de Udo R. Bräuna
¡UNA NUEVA FORMA DE TRABAJAR CON UAD Y ABLETON LIVE!
Ahora puedes utilizar los plugins de UAD sin tener que abrir la ventana de la interfaz gráfica de usuario cada vez que quieras cambiar un parámetro.
Esto combina lo mejor de dos mundos: el uso de los plugins de UAD y la facilidad de uso de los plugins nativos de Ableton.
Estos wrappers de UAD imitan todo el comportamiento visual de los plugins. Así, los LED se iluminarán, las agujas de los medidores VU se moverán, se podrán pulsar los botones, los mandos girarán y todos los demás aspectos visuales serán iguales a los de la interfaz gráfica de usuario de los plugins originales.
USUARIO: Manual de UAD Wrappers 1.3
Universal Audio Wrappers de Udo R. Bräuna
¡UNA NUEVA FORMA DE TRABAJAR CON UAD Y ABLETON LIVE!
Ahora puedes utilizar los plugins de UAD sin tener que abrir la ventana de la interfaz gráfica de usuario cada vez que quieras cambiar un parámetro.
Esto combina lo mejor de dos mundos: el uso de los plugins de UAD y la facilidad de uso de los plugins nativos de Ableton.
Estos wrappers de UAD imitan todo el comportamiento visual de los plugins. Así, los LED se iluminarán, las agujas de los medidores VU se moverán, se podrán pulsar los botones, los mandos girarán y todos los demás aspectos visuales serán iguales a los de la interfaz gráfica de usuario de los plugins originales.
USUARIO: Manual de UAD Wrappers 1.3
Información adicional
| MaxforLive | VST Wrappers |
|---|---|
| Ableton Live Compatibility | Ableton Live 10 Standard with MaxforLive, Ableton Live 10 Suite, Ableton Live 11 Standard with MaxforLive, Ableton Live 11 Suite, Ableton Live 12 Standard with MaxforLive, Ableton Live 12 Suite |
| Min. Requirements | Ableton Live 10 Standard with MaxforLive Installed or Ableton Live 10 Suite |
| OS | Mac, Windows |
PRICE: £38.00
Product reviews
5 out of 5
1 review
How item rating is calculated
We show the average based on reviews. Only genuine reviews are displayed.
Sort by
mayo 5, 2025
This reviewer bought this product from our store.
Aparte de algunos plugins que faltan (lo cual entiendo; algunos de ellos serían difíciles de integrar en la interfaz de Ableton) y de que no se hayan incluido otros que nunca han existido, lo que hay es perfecto. Es ideal para esbozar ideas y, si tienes una sesión con otro productor o compositor, les resulta más fácil seguir lo que se va añadiendo cuando se muestra de esa forma, ¡lo cual es una buena herramienta tanto para la formación como para un flujo de trabajo más transparente! Estoy deseando ver más cosas de Elisabeth Homeland y R. Bräuna.
Universal Audio Wrappers de Udo R. Bräuna
P. ¿Qué es un «wrapper»?
R. Básicamente, es un dispositivo m4l (Max for Live) que te permite utilizar un plugin sin tener que abrir la ventana del mismo.
Estos wrappers de UAD imitan todo el comportamiento visual de los plugins. Así, los LED se iluminarán, las agujas de los medidores VU se moverán, se podrán pulsar los botones, se girarán los mandos y todos los demás elementos visuales serán iguales a los de la interfaz gráfica de usuario de los plugins originales.
P. ¿Cuáles son las ventajas de utilizar un wrapper?
R. No tendrás que abrir la ventana del plugin cada vez que quieras realizar un cambio o ver alguna indicación visual. Además, siempre puedes minimizar el dispositivo haciendo doble clic en la parte superior, como con cualquier otro dispositivo.
Además, podrás asignar parámetros MIDI y automatizar todos los parámetros como en cualquier dispositivo nativo de Ableton. Con solo hacer clic en un parámetro, la pista de automatización pasará a ese parámetro.
P. ¿Tengo que tener el plugin de UAD para poder utilizar el «wrapper»?
R. Sí. Se trata únicamente de envolventes. Para utilizarlas, necesitas tener una licencia del plugin de Universal Audio. Puedes adquirir su suscripción Spark aquí: https://spark.uaudio.com/
P. ¿Estos wrappers corresponden a los plugins nativos UADx o a los de hardware UAD-2?
R. A ambos. Para cada plugin, encontrarás un wrapper nativo UADx y un wrapper de hardware UAD-2.
CONTENIDO DE LOS WRAPPERS DE UNIVERSAL AUDIO:
Los wrappers incluidos en este paquete son:
- Compresor LA-2A Silver
- Compresor LA-2A Gray
- Compresor LA-2
- Compresor 1176 Rev A
- Compresor 1176LN Rev E
- Compresor 1176AE
- Compresor de bus API 2500
- Canal de audio API Vision
- Canal Century Tube
- Preamplificador y ecualizador Neve 1073
- Ecualizador Hitsville
- Ecualizador Hitsville para masterización
- Ecualizador Pultec HLF-3C
- Ecualizador Pultec MEQ-5
- Ecualizador Pultec EQP-1A
- Reverberación Lexicon 224
- Cámaras de reverberación Hitsville
- Reverberación de placa pura
- Eco de cinta Galaxy
- Coro Brigade
- Coro Studio D
- Grabadora de cinta Oxide
- Grabadora de cinta Studer A800
- Altavoz rotativo «Waterfall»
Frequently Asked Questions
Sí, los «wrappers» son una capa de control y visualización que se integra en tu configuración actual de UAD, no un sustituto de la misma. Para que los «wrappers» funcionen, necesitarás tener instalados en tu sistema los plugins de UAD correspondientes y disponer de la licencia correspondiente.
Por supuesto, y esa es una de las principales razones para utilizarlos. Dado que los wrappers se comportan como dispositivos nativos de Ableton, cada parámetro se puede asignar a MIDI o automatizar directamente desde las pistas de automatización de Live, igual que harías con cualquier efecto integrado.
Necesitarás tener instalado Ableton Live con Max for Live, ya sea a través de Live Suite o del complemento independiente Max for Live. Se recomienda utilizar una versión actualizada tanto de Live como de Max for Live para garantizar una compatibilidad total.
Solo tienes que arrastrar los dispositivos de Max for Live a tu biblioteca de usuario de Ableton Live o soltarlos directamente en una pista. A partir de ahí, aparecerán en tu navegador y podrás utilizarlos como cualquier otro dispositivo de tu sesión.
Sí, al igual que con cualquier dispositivo nativo de Ableton, puedes minimizar el «wrapper» haciendo doble clic en la parte superior del mismo, lo que te permite mantener la vista de sesión despejada sin perder el acceso a los controles.
Los wrappers están diseñados para imitar las interfaces de una amplia gama de plugins de UAD. Consulta los detalles completos del producto y la lista de archivos incluidos en la página del producto para confirmar qué títulos específicos de UAD se incluyen antes de realizar la compra.
Important Information
V1.3 – Publicada el 1 de diciembre de 2023
- Se han solucionado algunos problemas con los ordenadores con Windows y VST: algunos plugins VST no se cargaban, pero ahora deberían hacerlo. Ahora puedes cambiar un parámetro en la interfaz gráfica de usuario del VST y se reflejará en el wrapper (antes solo funcionaba con Mac).
- Se ha corregido un pequeño error con los botones de Ratio del 1176, el fader de predelay del Pure Plate y la posición del micrófono en los Hitsville Chambers: no se actualizaban correctamente al modificarlos desde la interfaz gráfica del plugin.
- Ahora funciona el medidor de audio de la cascada y se iluminan los LED situados junto al mando de balance. Además, la válvula situada junto al altavoz de batería también se iluminará.
- Se ha corregido un problema con la velocidad de las cintas magnéticas.
V1.1.0 – Lanzada el 13 de noviembre de 2023
- Se ha corregido un error por el que el medidor VU del compresor Century Tube no funcionaba correctamente.
- Ahora el Waterfall Rotary ya no necesita la solución alternativa de Max para mostrar las imágenes.
- Se ha cambiado la forma en que se muestran las cintas magnéticas: ahora no se vuelven negras al cambiar su tamaño, tienen una mejor resolución y ya no provocan fallos del programa
V1.0.0 – Lanzamiento inicial en noviembre de 2023
Nuestros productos se proporcionan generalmente como archivos ZIP descargables que, en todos los casos, deberán descomprimirse y guardarse en tu disco duro antes de la instalación. A continuación se detallan los diferentes tipos de archivo proporcionados y cómo utilizarlos.
Archivos .alp: se trata de paquetes de Ableton Live que se instalarán directamente en la sección «Packs» del navegador de Ableton Live o te pedirán que los guardes en tu disco duro. En el caso de los paquetes que se instalan en la biblioteca, al hacer doble clic en ellos aparecerá una ventana emergente pidiéndote que confirmes que la instalación es correcta, ya que los archivos se describen como «Legacy». No hay ningún problema y puedes continuar; los paquetes se han creado utilizando el formato de una versión anterior de Live, por lo que siguen siendo compatibles con la versión actual.
Archivos .amxd: se trata de dispositivos individuales de Max for Live que pueden almacenarse en cualquier lugar del disco duro. Te recomendamos crear una carpeta para ellos y, a continuación, añadir esa carpeta como ubicación dentro de la sección «Lugares» del navegador de Live.
ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL PARA LOS PRODUCTOS DE SOFTWARE DE ISOTONIK STUDIOS.
LEE ATENTAMENTE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO DE LICENCIA ANTES DE CONTINUAR CON LA INSTALACIÓN DE ESTE PROGRAMA.
El presente Contrato de licencia de usuario final (en adelante, «CLUF») constituye un acuerdo legal entre una persona física o una entidad única (en adelante, el «LICENCIATARIO») e Isotonik Studios en relación con los productos de software de Isotonik Studios, que pueden incluir componentes de software asociados, soportes, materiales impresos, y documentación «en línea» o electrónica (en adelante, el «PRODUCTO DE SOFTWARE»). Al instalar, copiar o utilizar de cualquier otra forma el PRODUCTO DE SOFTWARE, el LICENCIATARIO acepta quedar vinculado por los términos del presente EULA.
El presente EULA constituye el acuerdo íntegro relativo al programa entre el LICENCIATARIO e Isotonik Studios y sustituye a cualquier propuesta, declaración o acuerdo previo entre las partes. Si el LICENCIATARIO no está de acuerdo con los términos del presente EULA, no deberá instalar ni utilizar el PRODUCTO DE SOFTWARE.
El PRODUCTO DE SOFTWARE está protegido por las leyes de derechos de autor y los tratados internacionales sobre derechos de autor, así como por otras leyes y tratados de propiedad intelectual. El PRODUCTO DE SOFTWARE se concede bajo licencia, no se vende.
- CONCESIÓN DE LICENCIA.
El PRODUCTO DE SOFTWARE se concede bajo licencia de la siguiente manera:
(a) Instalación y uso. Siempre que el LICENCIATARIO haya abonado las cuotas de licencia aplicables, Isotonik Studios concede al LICENCIATARIO el derecho a instalar y utilizar copias del PRODUCTO DE SOFTWARE en un máximo de dos ordenadores de su propiedad que ejecuten una copia con licencia válida del sistema operativo para el que se diseñó el PRODUCTO DE SOFTWARE [por ejemplo, Windows 10, macOS]. Los ordenadores deben ser propiedad del LICENCIATARIO.
(b) Copias de seguridad. El LICENCIATARIO también podrá realizar copias del PRODUCTO DE SOFTWARE según sea necesario con fines de copia de seguridad y archivo.
- DESCRIPCIÓN DE OTROS DERECHOS Y LIMITACIONES.
(a) Mantenimiento de los avisos de derechos de autor. El LICENCIATARIO no deberá eliminar ni alterar ningún aviso de derechos de autor en ninguna de las copias del PRODUCTO DE SOFTWARE.
(b) Distribución. El LICENCIATARIO no podrá distribuir copias registradas del PRODUCTO DE SOFTWARE a terceros.
(c) Prohibición de ingeniería inversa, descompilación y desensamblaje. El LICENCIATARIO no podrá realizar ingeniería inversa, descompilar ni desensamblar el PRODUCTO DE SOFTWARE, salvo y únicamente en la medida en que dicha actividad esté expresamente permitida por la legislación aplicable, sin perjuicio de esta limitación.
(d) Alquiler. El LICENCIATARIO no podrá alquilar, arrendar ni prestar el PRODUCTO DE SOFTWARE.
(e) Cesión de la licencia. El LICENCIATARIO no podrá ceder su licencia del PRODUCTO DE SOFTWARE a ningún tercero. Cualquier intento de hacerlo se considerará un incumplimiento del presente EULA.
(f) Servicios de asistencia. Isotonik Studios podrá proporcionar al LICENCIATARIO servicios de asistencia relacionados con el PRODUCTO DE SOFTWARE durante un periodo de 12 meses a partir de la fecha de compra. Cualquier código de software complementario facilitado al LICENCIATARIO como parte de los servicios de asistencia se considerará parte del PRODUCTO DE SOFTWARE y estará sujeto a los términos y condiciones del presente EULA.
(g) Cumplimiento de la legislación aplicable. El LICENCIATARIO deberá cumplir con toda la legislación aplicable en relación con el uso del PRODUCTO DE SOFTWARE.
- RESOLUCIÓN Sin perjuicio de cualquier otro derecho, Isotonik Studios podrá rescindir el presente EULA si el LICENCIATARIO incumple los términos y condiciones del mismo. En tal caso, el LICENCIATARIO deberá destruir todas las copias del PRODUCTO DE SOFTWARE que obren en su poder.
- DERECHOS DE AUTOR Todos los derechos de propiedad, incluidos, entre otros, los derechos de autor, sobre el PRODUCTO DE SOFTWARE y cualquier copia del mismo son propiedad de Isotonik Studios o de sus proveedores. Todos los derechos de propiedad y de propiedad intelectual sobre el contenido al que se pueda acceder mediante el uso del PRODUCTO DE SOFTWARE son propiedad del respectivo titular del contenido y pueden estar protegidos por las leyes y tratados aplicables en materia de derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual. El presente EULA no concede al LICENCIATARIO ningún derecho a utilizar dicho contenido. Isotonik Studios se reserva todos los derechos que no se concedan expresamente.
- AUSENCIA DE GARANTÍAS Isotonik Studios renuncia expresamente a cualquier garantía respecto al PRODUCTO DE SOFTWARE. El PRODUCTO DE SOFTWARE se proporciona «tal cual», sin garantía expresa o implícita de ningún tipo, incluidas, entre otras, las garantías de comerciabilidad, de no infracción o de idoneidad para un fin determinado. Isotonik Studios no garantiza ni asume responsabilidad alguna por la exactitud o integridad de cualquier información, texto, gráfico, enlace u otros elementos contenidos en el PRODUCTO DE SOFTWARE. Isotonik Studios no ofrece garantía alguna respecto a cualquier daño que pueda ser causado por la transmisión de un virus informático, gusano, bomba de tiempo, bomba lógica u otro programa informático similar. Isotonik Studios renuncia además expresamente a cualquier garantía o declaración frente al TITULAR DE LA LICENCIA o a cualquier tercero.
- LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD En ningún caso Isotonik Studios será responsable de ningún daño (incluidos, entre otros, el lucro cesante, interrupción de la actividad comercial o pérdida de información) que se deriven del uso o de la imposibilidad de uso del PRODUCTO DE SOFTWARE por parte del LICENCIATARIO, incluso si se hubiera advertido a Isotonik Studios de la posibilidad de tales daños. En ningún caso Isotonik Studios será responsable de la pérdida de datos ni de daños indirectos, especiales, incidentales, consecuentes (incluida la pérdida de beneficios) u otros daños, ya sea por contrato, responsabilidad extracontractual o de otro tipo. Isotonik Studios no asumirá responsabilidad alguna con respecto al contenido del PRODUCTO DE SOFTWARE o cualquier parte del mismo, incluyendo, entre otros, los errores u omisiones que contenga, la difamación, las infracciones de los derechos de publicidad, de privacidad y de marcas registradas, la interrupción de la actividad comercial, los daños personales, la pérdida de privacidad, los derechos morales o la divulgación de información confidencial.
