Un wrapper è un dispositivo Max for Live che consente di controllare e visualizzare i plugin UAD direttamente all’interno della catena di dispositivi di Ableton Live, senza dover mai aprire la finestra dell’interfaccia grafica del plugin stesso. Riproduce il comportamento visivo del plugin originale, quindi le lancette dei misuratori VU si muovono, i LED si accendono e le manopole ruotano esattamente come ci si aspetterebbe.
Universal Audio Wrappers di Udo R. Bräuna
UN NUOVO MODO DI LAVORARE CON UAD E ABLETON LIVE!
Ora puoi utilizzare i plugin UAD senza dover aprire la finestra della GUI ogni volta che desideri modificare un parametro.
Questo approccio unisce il meglio di due mondi: l’utilizzo dei plugin UAD e la semplicità di quelli nativi di Ableton.
Questi wrapper UAD riproducono fedelmente tutto il comportamento visivo dei plugin. Pertanto, i LED si accenderanno, le lancette dei misuratori VU si muoveranno, i pulsanti potranno essere premuti, le manopole ruoteranno e ogni altro aspetto visivo sarà identico all’interfaccia grafica dei plugin originali.
PER L’UTENTE: Manuale dei wrapper UAD 1.3
Universal Audio Wrappers di Udo R. Bräuna
UN NUOVO MODO DI LAVORARE CON UAD E ABLETON LIVE!
Ora puoi utilizzare i plugin UAD senza dover aprire la finestra della GUI ogni volta che desideri modificare un parametro.
Questo approccio unisce il meglio di due mondi: l’utilizzo dei plugin UAD e la semplicità di quelli nativi di Ableton.
Questi wrapper UAD riproducono fedelmente tutto il comportamento visivo dei plugin. Pertanto, i LED si accenderanno, le lancette dei misuratori VU si muoveranno, i pulsanti potranno essere premuti, le manopole ruoteranno e ogni altro aspetto visivo sarà identico all’interfaccia grafica dei plugin originali.
PER L’UTENTE: Manuale dei wrapper UAD 1.3
Informazioni aggiuntive
| MaxforLive | VST Wrappers |
|---|---|
| Ableton Live Compatibility | Ableton Live 10 Standard with MaxforLive, Ableton Live 10 Suite, Ableton Live 11 Standard with MaxforLive, Ableton Live 11 Suite, Ableton Live 12 Standard with MaxforLive, Ableton Live 12 Suite |
| Min. Requirements | Ableton Live 10 Standard with MaxforLive Installed or Ableton Live 10 Suite |
| OS | Mac, Windows |
PRICE: £38.00
Product reviews
5 out of 5
1 review
How item rating is calculated
We show the average based on reviews. Only genuine reviews are displayed.
Sort by
Maggio 5, 2025
This reviewer bought this product from our store.
A parte qualche plugin mancante (cosa che capisco: alcuni sarebbero difficili da integrare nell’interfaccia di Ableton) e alcuni che non sono mai stati inclusi, ciò che c’è è perfetto. Ottimo per abbozzare idee e, se hai una sessione con un altro produttore o autore, è più facile per loro seguire ciò che viene inserito nel progetto quando viene presentato in questo modo: è uno strumento utile sia per la formazione che per un flusso di lavoro più trasparente! Non vedo l’ora di vedere altri lavori di Elisabeth Homeland e R. Bräuna
Universal Audio Wrappers di Udo R. Bräuna
D. Che cos’è un wrapper?
R. In sostanza, è un dispositivo m4l (Max for Live) che consente di utilizzare un plugin senza dover aprire la finestra del plugin stesso.
Questi wrapper UAD riproducono fedelmente tutto il comportamento visivo dei plugin. Pertanto, i LED si accenderanno, le lancette dei misuratori VU si muoveranno, i pulsanti potranno essere premuti, le manopole ruoteranno e ogni altro elemento visivo sarà identico all’interfaccia grafica dei plugin originali.
D. Quali sono i vantaggi dell’utilizzo di un wrapper?
R. Non dovrai aprire la finestra del plugin ogni volta che vuoi apportare una modifica o ottenere un feedback visivo. Inoltre, puoi sempre ridurre a icona il dispositivo facendo doppio clic sulla parte superiore, come qualsiasi altro dispositivo.
Inoltre, potrai mappare i parametri MIDI e automatizzarli tutti, proprio come con qualsiasi dispositivo nativo di Ableton. Basta cliccare su un parametro e la traccia di automazione passerà a quel parametro.
D. Devo possedere il plugin UAD per poter utilizzare il wrapper?
R. Sì. Questi sono solo wrapper. Per poterli utilizzare, è necessario possedere una licenza del plugin Universal Audio. È possibile sottoscrivere l’abbonamento Spark qui: https://spark.uaudio.com/
D. Questi wrapper corrispondono ai plugin UADx nativi o a quelli hardware UAD-2?
R. Entrambi. Per ogni plugin, troverai un wrapper UADx nativo e un wrapper UAD-2 hardware.
CONTENUTO DEI WRAPPER UNIVERSAL AUDIO:
I wrapper inclusi in questo pacchetto sono:
- Compressore LA-2A Silver
- Compressore LA-2A Gray
- Compressore LA-2
- Compressore 1176 Rev A
- Compressore 1176LN Rev E
- Compressore 1176AE
- Compressore di bus API 2500
- Striscia di canale API Vision
- Striscia di canale Century a valvole
- Preamplificatore ed equalizzatore Neve 1073
- EQ Hitsville
- Mastering con equalizzatore Hitsville
- EQ Pultec HLF-3C
- EQ Pultec MEQ-5
- EQ Pultec EQP-1A
- Reverbero Lexicon 224
- Camere di riverbero Hitsville
- Reverberatore Pure Plate
- Eco a nastro Galaxy
- Chorus Brigade
- Studio D Chorus
- Registratore a nastro Oxide
- Registratore a nastro Studer A800
- Altoparlante rotante Waterfall
Frequently Asked Questions
Sì, i wrapper costituiscono un livello di controllo e visualizzazione che si integra alla tua configurazione UAD esistente, senza sostituirla. Affinché i wrapper funzionino, è necessario che i plugin UAD corrispondenti siano installati sul tuo sistema e dotati di licenza.
Assolutamente sì, ed è proprio questo uno dei motivi principali per cui vale la pena utilizzarli. Poiché i wrapper si comportano come dispositivi nativi di Ableton, ogni parametro può essere mappato via MIDI o automatizzato direttamente dalle tracce di automazione di Live, proprio come si farebbe con qualsiasi effetto integrato.
È necessario disporre di Ableton Live con Max for Live installato, sia tramite Live Suite che tramite l'add-on separato Max for Live. Si consiglia di utilizzare una versione aggiornata sia di Live che di Max for Live per garantire la piena compatibilità.
Basta trascinare i dispositivi Max for Live nella Libreria utente di Ableton Live oppure rilasciarli direttamente su una traccia. A quel punto appariranno nel browser e potranno essere utilizzati come qualsiasi altro dispositivo nella sessione.
Sì, proprio come qualsiasi dispositivo nativo di Ableton, puoi ridurre a icona il wrapper facendo doppio clic sulla parte superiore, mantenendo pulita la vista della sessione senza perdere l'accesso ai controlli.
I wrapper sono progettati per riprodurre le interfacce di una serie di plugin UAD. Prima dell'acquisto, consulta i dettagli completi del prodotto e l'elenco dei file inclusi nella pagina del prodotto per verificare quali titoli UAD specifici siano inclusi.
Important Information
V1.3 – Pubblicata il 1° dicembre 2023
- Risolti alcuni problemi con i PC Windows e i plugin VST: alcuni plugin VST non venivano caricati, ora dovrebbero funzionare correttamente. Ora è possibile modificare un parametro nell'interfaccia grafica del plugin VST e la modifica si rifletterà sul wrapper (in precedenza funzionava solo con i Mac).
- È stato risolto un piccolo bug relativo ai pulsanti Ratio sul 1176, al fader Predelay sul Pure Plate e alla posizione del microfono sulle Hitsville Chambers: non si aggiornavano correttamente quando venivano modificati dall’interfaccia grafica del plugin.
- Ora il misuratore audio del waterfall funziona e i LED accanto alla manopola del bilanciamento si accendono. Anche la valvola accanto all’altoparlante della batteria si illuminerà.
- Risolto un problema relativo alla velocità dei nastri magnetici.
V1.1.0 – Rilasciata il 13 novembre 2023
- Risolto un bug che impediva il corretto funzionamento del misuratore VU del compressore Century Tube.
- Ora il "Waterfall Rotary" non necessita più della soluzione alternativa in Max per visualizzare le immagini.
- Modificato il modo in cui vengono visualizzati i nastri magnetici: ora non diventano neri quando si ridimensionano, hanno una risoluzione migliore e non causano più arresti anomali
V1.0.0 – Versione iniziale, novembre 2023
I nostri prodotti vengono generalmente forniti come file ZIP da scaricare, che in tutti i casi dovranno essere estratti e salvati sul disco rigido prima dell’installazione. Di seguito sono riportati i dettagli sui diversi tipi di file forniti e su come utilizzarli.
File .alp – Si tratta di pacchetti per Ableton Live che verranno installati direttamente nella sezione “Pacchetti” del browser di Ableton Live oppure richiederanno di salvarli sul disco rigido. Per i pacchetti che si installano nella libreria, quando si fa doppio clic su di essi apparirà una finestra pop-up che chiederà di confermare che l’installazione sia corretta, poiché i file sono contrassegnati come “Legacy”. È tutto a posto e si può procedere tranquillamente: i pacchetti sono stati creati utilizzando il formato di una versione precedente di Live e rimangono quindi compatibili con la versione attuale.
File .amxd – Si tratta di singoli dispositivi MaxforLive che possono essere salvati in qualsiasi posizione sul disco rigido. Ti consigliamo di creare una cartella apposita e di aggiungerla come posizione nella sezione “Luoghi” del browser di Live.
CONTRATTO DI LICENZA PER L'UTENTE FINALE DEI PRODOTTI SOFTWARE DI ISOTONIK STUDIOS.
SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE I TERMINI E LE CONDIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA PRIMA DI PROCEDERE ALL'INSTALLAZIONE DEL PROGRAMMA.
Il presente Contratto di licenza con l’utente finale (di seguito denominato “EULA”) costituisce un accordo legale tra una persona fisica o un singolo soggetto giuridico (di seguito denominato “LICENZIATARIO”) e Isotonik Studios relativo ai prodotti software di Isotonik Studios, che possono includere componenti software associati, supporti fisici, materiale stampato, e la documentazione “online” o elettronica (di seguito denominati “PRODOTTO SOFTWARE”). Installando, copiando o utilizzando in altro modo il PRODOTTO SOFTWARE, il LICENZIATARIO accetta di essere vincolato dai termini del presente EULA.
Il presente EULA costituisce l’accordo completo relativo al programma tra il LICENZIATARIO e Isotonik Studios e sostituisce qualsiasi proposta, dichiarazione o intesa precedente tra le parti. Se il LICENZIATARIO non accetta i termini del presente EULA, non deve installare né utilizzare il PRODOTTO SOFTWARE.
Il PRODOTTO SOFTWARE è protetto dalle leggi sul diritto d’autore e dai trattati internazionali in materia, nonché da altre leggi e trattati sulla proprietà intellettuale. Il PRODOTTO SOFTWARE viene concesso in licenza, non venduto.
- CONCESSIONE DI LICENZA.
Il PRODOTTO SOFTWARE viene concesso in licenza come segue:
(a) Installazione e utilizzo. A condizione che il LICENZIATARIO abbia pagato i canoni di licenza applicabili, Isotonik Studios concede al LICENZIATARIO il diritto di installare e utilizzare copie del PRODOTTO SOFTWARE su un massimo di due computer di sua proprietà, sui quali sia in esecuzione una copia con licenza valida del sistema operativo per cui il PRODOTTO SOFTWARE è stato progettato [ad es., Windows 10, macOS]. I computer devono essere di proprietà del LICENZIATARIO.
(b) Copie di backup. Il LICENZIATARIO può inoltre effettuare copie del PRODOTTO SOFTWARE nella misura necessaria a fini di backup e archiviazione.
- DESCRIZIONE DI ALTRI DIRITTI E LIMITAZIONI.
(a) Mantenimento delle note sul copyright. Il LICENZIATARIO non deve rimuovere né alterare alcuna nota sul copyright presente su nessuna delle copie del PRODOTTO SOFTWARE.
(b) Distribuzione. Il LICENZIATARIO non può distribuire copie registrate del PRODOTTO SOFTWARE a terzi.
(c) Divieto di ingegneria inversa, decompilazione e disassemblaggio. Il LICENZIATARIO non può effettuare operazioni di ingegneria inversa, decompilare o disassemblare il PRODOTTO SOFTWARE, salvo e solo nella misura in cui tale attività sia espressamente consentita dalla legge applicabile, nonostante la presente limitazione.
(d) Noleggio. Il LICENZIATARIO non può noleggiare, dare in leasing o prestare il PRODOTTO SOFTWARE.
(e) Trasferimento della licenza. Il LICENZIATARIO non può trasferire la propria licenza relativa al PRODOTTO SOFTWARE a terzi. Qualsiasi tentativo in tal senso sarà considerato una violazione del presente EULA.
(f) Servizi di assistenza. Isotonik Studios può fornire al LICENZIATARIO servizi di assistenza relativi al PRODOTTO SOFTWARE per un periodo di 12 mesi a decorrere dalla data di acquisto. Qualsiasi codice software supplementare fornito al LICENZIATARIO nell’ambito dei Servizi di assistenza sarà considerato parte integrante del PRODOTTO SOFTWARE e soggetto ai termini e alle condizioni del presente EULA.
(g) Conformità alle leggi applicabili. Il LICENZIATARIO è tenuto a rispettare tutte le leggi applicabili relative all’uso del PRODOTTO SOFTWARE.
- RISOLUZIONE Fatti salvi eventuali altri diritti, Isotonik Studios potrà risolvere il presente EULA qualora il LICENZIATARIO non rispetti i termini e le condizioni del presente EULA. In tal caso, il LICENZIATARIO dovrà distruggere tutte le copie del PRODOTTO SOFTWARE in suo possesso.
- DIRITTO D’AUTORE Tutti i diritti, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i diritti d’autore, relativi al PRODOTTO SOFTWARE e a qualsiasi sua copia sono di proprietà di Isotonik Studios o dei suoi fornitori. Tutti i diritti di proprietà e di proprietà intellettuale relativi ai contenuti a cui è possibile accedere tramite l’uso del PRODOTTO SOFTWARE sono di proprietà dei rispettivi titolari e possono essere protetti dalle leggi e dai trattati applicabili in materia di diritto d’autore o di proprietà intellettuale. Il presente EULA non concede al LICENZIATARIO alcun diritto di utilizzare tali contenuti. Tutti i diritti non espressamente concessi sono riservati da Isotonik Studios.
- NESSUNA GARANZIA Isotonik Studios declina espressamente qualsiasi garanzia relativa al PRODOTTO SOFTWARE. Il PRODOTTO SOFTWARE viene fornito “così com’è”, senza alcuna garanzia espressa o implicita di alcun tipo, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, eventuali garanzie di commerciabilità, non violazione o idoneità a uno scopo particolare. Isotonik Studios non garantisce né si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza o la completezza di qualsiasi informazione, testo, grafica, link o altro elemento contenuto nel PRODOTTO SOFTWARE. Isotonik Studios non fornisce alcuna garanzia in merito a eventuali danni che possano essere causati dalla trasmissione di virus informatici, worm, bombe a orologeria, bombe logiche o altri programmi informatici simili. Isotonik Studios declina inoltre espressamente qualsiasi garanzia o dichiarazione nei confronti del LICENZIATARIO o di terzi.
- LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ In nessun caso Isotonik Studios sarà responsabile per eventuali danni (inclusi, senza limitazioni, perdita di profitti, interruzione dell’attività o perdita di informazioni) derivanti dall’uso o dall’impossibilità di utilizzare il PRODOTTO SOFTWARE da parte del LICENZIATARIO, anche qualora Isotonik Studios fosse stata informata della possibilità di tali danni. In nessun caso Isotonik Studios sarà responsabile per la perdita di dati o per danni indiretti, speciali, incidentali, consequenziali (inclusa la perdita di profitti) o di altro tipo, derivanti da responsabilità contrattuale, extracontrattuale o di altro tipo. Isotonik Studios non si assume alcuna responsabilità in merito al contenuto del PRODOTTO SOFTWARE o di qualsiasi sua parte, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, errori o omissioni in esso contenuti, diffamazione, violazioni dei diritti di pubblicità, della privacy, dei diritti sui marchi, interruzione dell’attività, lesioni personali, perdita della privacy, diritti morali o divulgazione di informazioni riservate.
