EQ 420 de MONOMONO
ECUALIZADOR DE CANAL CON MANDOS ROSAS DE LA SUITE CONSOLE 40 El EQ 420 lleva la tarjeta Pink de la serie G a Ableton Live, modelada componente por componente a partir de la línea SSL SL 4000. Sus campanas se ensanchan al reducir la ganancia y se estrechan al aumentarla, de modo que los ajustes suaves conservan su carácter musical y los más marcados mantienen la precisión. Tres bandas más filtros te ofrecen un ecualizador de canal optimizado y de amplio rango que se adapta a todo, desde voces y guitarras hasta la modelación completa del bus de mezcla. • Ecualizador modelado: recreación componente por componente de la topología de la tarjeta Pink de la serie G de SSL, incluidas las tolerancias de canal. • Comportamiento dinámico de la campana: las campanas se ensanchan con poca ganancia y se estrechan al subirla, de modo que los ajustes amplios se mantienen suaves y los realces fuertes conservan su precisión de forma automática. • Disposición de tres bandas: shelving de graves, campana de medios-graves y campana de medios-agudos en un diseño optimizado que cubre todo el rango de frecuencias sin la complejidad de una banda de cuatro bandas. • Alcance ampliado de los medios: los interruptores «x3» y «divide-by-3» desplazan las bandas de medios hacia los graves o hacia las frecuencias por encima de los 17 kHz.
Buying for someone?Send a gift card →
Overview
EQ de canal Pink de la serie SSL SL 4000 G para Ableton Live
EQ 420 es el EQ de tarjeta Pink de la suite Console 40, construido sobre la topología SSL SL 4000 G-series que definió el sonido de los discos de finales de los ochenta y los noventa. Cada banda está modelada componente a componente, tolerancias incluidas, para que escuches el carácter del hardware y no una aproximación aséptica. Cárgalo en una voz y siente cómo el shelf grave añade peso sin enturbiar el cuerpo, o alcanza la campana de medios altos y escucha cómo un elemento avanza al frente de la mezcla por sí solo.
El comportamiento característico de la tarjeta Pink está ahí mismo en tu sesión: campanas que se ensanchan al reducir la ganancia y se estrechan al aumentarla, lo que significa trazos amplios y suaves para buses y grupos, y precisión enfocada cuando el material lo exige. Tres bandas mantienen el flujo de trabajo ágil porque, como señala el desarrollador, raramente necesitar cuatro campanas y filtros es razón suficiente para simplificar. Combínalo con EQ 424 Black de la misma suite cuando necesites detalle quirúrgico junto al trazo grueso.
- Modelo componente a componente de la tarjeta Pink EQ SSL SL 4000 G-series, con tolerancias de canal incluidas
- Comportamiento dinámico de campana: se ensanchan con ganancias bajas y se estrechan al empujar, manteniendo los movimientos suaves fluidos y los grandes realces enfocados
- Shelf grave de 30 a 450 Hz con hasta 20 dB de realce o corte, amplio y suave, ideal para líneas de bajo, buses de batería y mezclas completas
- Campana de medios bajos de 200 Hz a 2,5 kHz con hasta 20 dB de realce o corte; un interruptor de división por 3 extiende el rango hasta 50–600 Hz
- Campana de medios altos de 600 Hz a 6 kHz con hasta 20 dB de realce o corte; un interruptor x3 amplía el rango hasta 1,7–17 kHz para presencia y aire
- Shelf agudo de 1,2 a 14 kHz con hasta 20 dB de realce o corte para añadir aire o suavizar el brillo
- Filtros paso alto y paso bajo que se desconectan totalmente al final del recorrido, dejando una señal limpia cuando no están en uso
- Diseño simplificado de tres bandas concebido para un moldeo tonal rápido y musical en voces, guitarras, grupos y buses de mezcla
- Parte de la suite Console 40, diseñado para trabajar junto a EQ 424 Black como canal completo de consola de gran formato
- Max for Live Audio Effect .amxd device
- User manual (PDF)
Reviews
No reviews yet. Be the first to review this product.
EQ 420 Pink
SSL para Push 3 Standalone y Ableton Live
EQ 420 Pink es la tarjeta G series introducida en 1987, cuyas campanas se estrechan al aumentar la ganancia y se ensanchan al reducirla, manteniendo los movimientos suaves fluidos y los grandes enfocados. Los interruptores ×3 y ÷3 extienden las bandas medias hacia los graves o hacia el aire.
Important Information
INSTALACIÓN
Nuestros productos se proporcionan generalmente como archivos ZIP descargables que, en todos los casos, deberán descomprimirse y guardarse en tu disco duro antes de la instalación. A continuación se detallan los diferentes tipos de archivo proporcionados y cómo utilizarlos.
Archivos .alp: se trata de paquetes de Ableton Live que se instalarán directamente en la sección «Packs» del navegador de Ableton Live o te pedirán que los guardes en tu disco duro. En el caso de los paquetes que se instalan en la biblioteca, al hacer doble clic en ellos aparecerá una ventana emergente pidiéndote que confirmes que la instalación es correcta, ya que los archivos se describen como «Legacy». No hay ningún problema y puedes continuar; los paquetes se han creado utilizando el formato de una versión anterior de Live, por lo que siguen siendo compatibles con la versión actual.
Archivos .amxd: se trata de dispositivos individuales de Max for Live que pueden almacenarse en cualquier lugar del disco duro. Te recomendamos crear una carpeta para ellos y, a continuación, añadir esa carpeta como ubicación en la sección «Lugares» del navegador de Live.
LICENCIA
ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL PARA LOS PRODUCTOS DE SOFTWARE DE ISOTONIK STUDIOS.
LEE ATENTAMENTE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO DE LICENCIA ANTES DE CONTINUAR CON LA INSTALACIÓN DE ESTE PROGRAMA.
El presente Contrato de licencia de usuario final (en adelante, «CLUF») constituye un acuerdo legal entre una persona física o una entidad única (en adelante, el «LICENCIATARIO») e Isotonik Studios en relación con los productos de software de Isotonik Studios, que pueden incluir componentes de software asociados, soportes, materiales impresos, y documentación «en línea» o electrónica (en adelante, el «PRODUCTO DE SOFTWARE»). Al instalar, copiar o utilizar de cualquier otra forma el PRODUCTO DE SOFTWARE, el LICENCIATARIO acepta quedar vinculado por los términos de este EULA.
El presente EULA constituye el acuerdo completo relativo al programa entre el LICENCIATARIO e Isotonik Studios y sustituye a cualquier propuesta, declaración o acuerdo previo entre las partes. Si el LICENCIATARIO no está de acuerdo con los términos del presente EULA, no deberá instalar ni utilizar el PRODUCTO DE SOFTWARE.
El PRODUCTO DE SOFTWARE está protegido por las leyes de derechos de autor y los tratados internacionales sobre derechos de autor, así como por otras leyes y tratados de propiedad intelectual. El PRODUCTO DE SOFTWARE se concede bajo licencia, no se vende.
- CONCESIÓN DE LICENCIA.
El PRODUCTO DE SOFTWARE se concede bajo licencia de la siguiente manera:
(a) Instalación y uso. Siempre que el LICENCIATARIO haya abonado las cuotas de licencia aplicables, Isotonik Studios concede al LICENCIATARIO el derecho a instalar y utilizar copias del PRODUCTO DE SOFTWARE en un máximo de dos ordenadores que se encuentren en posesión del LICENCIATARIOque ejecuten una copia con licencia válida del sistema operativo para el que se diseñó el PRODUCTO DE SOFTWARE [por ejemplo, Windows 10, macOS]. El ordenador o los ordenadores deben ser propiedad del LICENCIATARIO.
(b) Copias de seguridad. El LICENCIATARIO también podrá realizar copias del PRODUCTO DE SOFTWARE según sea necesario con fines de copia de seguridad y archivo.
- DESCRIPCIÓN DE OTROS DERECHOS Y LIMITACIONES.
(a) Mantenimiento de los avisos de derechos de autor. El LICENCIATARIO no deberá eliminar ni alterar ningún aviso de derechos de autor en ninguna de las copias del PRODUCTO DE SOFTWARE.
(b) Distribución. El LICENCIATARIO no podrá distribuir copias registradas del PRODUCTO DE SOFTWARE a terceros.
(c) Prohibición de ingeniería inversa, descompilación y desensamblaje. El LICENCIATARIO no podrá realizar ingeniería inversa, descompilar ni desensamblar el PRODUCTO DE SOFTWARE, salvo y únicamente en la medida en que dicha actividad esté expresamente permitida por la legislación aplicable, sin perjuicio de esta limitación.
(d) Alquiler. El LICENCIATARIO no podrá alquilar, arrendar ni prestar el PRODUCTO DE SOFTWARE.
(e) Cesión de la licencia. El LICENCIATARIO no podrá ceder su licencia del PRODUCTO DE SOFTWARE a ningún tercero. Cualquier intento de hacerlo se considerará un incumplimiento del presente EULA.
(f) Servicios de asistencia. Isotonik Studios podrá proporcionar al LICENCIATARIO servicios de asistencia relacionados con el PRODUCTO DE SOFTWARE durante un periodo de 12 meses a partir de la fecha de compra. Cualquier código de software complementario facilitado al LICENCIATARIO como parte de los servicios de asistencia se considerará parte del PRODUCTO DE SOFTWARE y estará sujeto a los términos y condiciones del presente EULA.
(g) Cumplimiento de la legislación aplicable. El LICENCIATARIO deberá cumplir con toda la legislación aplicable en relación con el uso del PRODUCTO DE SOFTWARE.
- RESCISIÓN Sin perjuicio de cualquier otro derecho, Isotonik Studios podrá rescindir el presente EULA si el LICENCIATARIO incumple los términos y condiciones del mismo. En tal caso, el LICENCIATARIO deberá destruir todas las copias del PRODUCTO DE SOFTWARE que obren en su poder.
- DERECHOS DE AUTOR Todos los derechos de propiedad, incluidos, entre otros, los derechos de autor, sobre el PRODUCTO DE SOFTWARE y cualquier copia del mismo son propiedad de Isotonik Studios o de sus proveedores. Todos los derechos de propiedad y de propiedad intelectual sobre el contenido al que se pueda acceder mediante el uso del PRODUCTO DE SOFTWARE son propiedad del respectivo titular del contenido y pueden estar protegidos por las leyes y tratados aplicables en materia de derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual. El presente EULA no concede al LICENCIATARIO ningún derecho a utilizar dicho contenido. Isotonik Studios se reserva todos los derechos que no se concedan expresamente.
- AUSENCIA DE GARANTÍAS Isotonik Studios renuncia expresamente a cualquier garantía relativa al PRODUCTO DE SOFTWARE. El PRODUCTO DE SOFTWARE se proporciona «tal cual», sin garantía expresa o implícita de ningún tipo, incluidas, entre otras, las garantías de comerciabilidad, de no infracción o de idoneidad para un fin determinado. Isotonik Studios no garantiza ni asume responsabilidad alguna por la exactitud o integridad de cualquier información, texto, gráfico, enlace u otros elementos contenidos en el PRODUCTO DE SOFTWARE. Isotonik Studios no ofrece garantía alguna respecto a cualquier daño que pueda ser causado por la transmisión de un virus informático, gusano, bomba de tiempo, bomba lógica u otro programa informático similar. Isotonik Studios renuncia además expresamente a cualquier garantía o declaración frente al TITULAR DE LA LICENCIA o a cualquier tercero.
- LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD En ningún caso Isotonik Studios será responsable de ningún daño (incluidos, entre otros, el lucro cesante, interrupción de la actividad comercial o pérdida de información) que se deriven del uso o de la imposibilidad de uso del PRODUCTO DE SOFTWARE por parte del LICENCIATARIO, incluso si se hubiera advertido a Isotonik Studios de la posibilidad de tales daños. En ningún caso Isotonik Studios será responsable de la pérdida de datos ni de daños indirectos, especiales, incidentales, consecuentes (incluida la pérdida de beneficios) u otros daños, ya sean por contrato, responsabilidad extracontractual o de otro tipo. Isotonik Studios no asumirá responsabilidad alguna con respecto al contenido del PRODUCTO DE SOFTWARE o cualquier parte del mismo, incluyendo, entre otros, los errores u omisiones que contenga, la difamación, las infracciones de los derechos de publicidad, de privacidad y de marcas registradas, la interrupción de la actividad comercial, los daños personales, la pérdida de privacidad, los derechos morales o la divulgación de información confidencial.
Frequently Asked Questions
¿Qué es EQ 420?
EQ 420 es un dispositivo de audio Max for Live que modela la tarjeta Pink EQ SSL SL 4000 G-series, construida componente a componente, incluyendo las tolerancias de canal. Forma parte de la suite Console 40 para Ableton Live.
¿En qué se diferencia EQ 420 de EQ 424 Black en la suite Console 40?
EQ 420 utiliza la topología de tarjeta Pink, donde las campanas se ensanchan con ganancias bajas y se estrechan al empujar, convirtiéndolo en la opción de trazo amplio para modelar el tono en buses, grupos y voces. EQ 424 Black mantiene el ancho de campana fijo a cualquier ganancia, lo que lo hace ideal para trabajo preciso y quirúrgico como la ecualización ajustada de batería y el control detallado de graves.
¿Qué hacen los interruptores x3 y división por 3?
Los interruptores x3 y división por 3 amplían el alcance de las bandas medias. División por 3 en la banda de medios bajos reduce su rango a 50–600 Hz. El interruptor x3 en la banda de medios altos eleva su rango a 1,7–17 kHz, permitiendo realces en forma de campana en la región de presencia y aire en lugar de movimientos amplios de shelf.
¿Qué versión de Ableton Live necesito?
EQ 420 requiere Ableton Live 12 Standard con Max for Live, o Ableton Live 12 Suite. Funciona tanto en Mac como en Windows.
¿En qué está basada la suite Console 40?
Console 40 está basada en la familia de consolas SSL SL 4000, estudiando los circuitos y variantes producidos desde finales de los años setenta hasta 2002. El desarrollador construyó cada dispositivo componente a componente, incluyendo las tolerancias que hacían que no hubiera dos canales de hardware idénticos.
¿Cuándo usaría EQ 420 en lugar de un EQ de cuatro bandas más complejo?
El desarrollador describe EQ 420 como el dispositivo al que recurre con más frecuencia precisamente porque su diseño de tres bandas es rápido y las bandas interactúan en un rango más amplio. Es ideal para sesiones donde moldear el tono importa más que la precisión quirúrgica, y donde la simplicidad de menos bandas mantiene el flujo de trabajo en movimiento.
In Depth
Creada a partir del escritorio que marcó una época
En 1977, una pequeña empresa de Oxfordshire vendió su primera mesa de mezclas. Colin Sanders había empezado fabricando sistemas de conmutación para órganos de tubos, y diseñó la SSL SL 4000 porque no había nada en el mercado que hiciera lo que él quería. En 1996, la revista Billboard informó de que el 83 % de los sencillos número uno de ese año se habían producido con estas consolas. Ese flujo de trabajo nunca desapareció. Console 40 es la suite de Max for Live creada tras estudiar esos circuitos, variante por variante, componente por componente, incluidas las tolerancias que hacen que no haya dos canales iguales. EQ 420 es el corazón optimizado de esa suite.
Dos tarjetas, una herramienta imprescindible
A lo largo de la vida útil de la SSL, la tarjeta de ecualización de canal se rediseñó varias veces. Hasta 1987, el color de las tapas de los mandos de baja frecuencia de un canal indicaba qué tarjeta tenía. La tarjeta negra llegó en 1985, precisa y contundente, con campanas que mantienen su amplitud a cualquier nivel de ganancia. La tarjeta rosa llegó con la serie G en 1987; sus campanas se estrechaban al subir la ganancia y se ensanchaban al bajarla, y sus bandas de shelving descendían ligeramente antes de elevarse. Los ingenieros utilizaban ambas en paralelo. La Console 40 incluye ambas. El EQ 420 te ofrece la tarjeta rosa, la 422, reducida a sus cuatro bandas y diseñada para los movimientos amplios y musicales que dan forma a pistas enteras, en lugar de corregir problemas individuales.
Qué hace el EQ 420
La 420 es la tarjeta de trazos amplios. Sus campanas se ensanchan al reducir la ganancia y se estrechan al aumentarla, de modo que los ajustes sutiles se mantienen suaves y naturales, mientras que los más marcados se definen por sí mismos. Este comportamiento la convierte en la elección adecuada para dar forma al tono más que para resolver problemas: ecualización general en grupos y buses, un sutil pulido en voces e instrumentos, y campanas que los interruptores «times-3» y «divided-by-3» pueden situar en cualquier punto, desde los graves más profundos hasta los agudos. Recurre a ella cuando quieras que un sonido se perciba de forma diferente, en lugar de corregido.
Banda de bajas frecuencias
El filtro de estante de graves abarca de 30 a 450 Hz con hasta 20 dB de realce o atenuación. Si se ajusta a un valor bajo, unos pocos dB de realce dan cuerpo a un bombo o un bajo débiles sin enturbiar los medios-graves. Si se sube hacia los 450 Hz, ese mismo filtro de estante llega al cuerpo de las guitarras, el piano y las voces, donde un corte suave elimina la turbidez y un realce aporta calidez a una fuente de sonido débil. Como el filtro de estante es amplio y suave, los ajustes se integran en lugar de destacar. En el bombo y el bajo, combina un realce con el filtro de paso alto para conseguir peso sin retumbar.
Banda de medios bajos
La banda de medios bajos abarca de 200 Hz a 2,5 kHz, con hasta 20 dB de realce o corte. El interruptor «dividido por 3» reduce el rango a entre 50 y 600 Hz. Los pequeños ajustes se mantienen amplios y suaves; si se aplica más intensidad, la campana se estrecha por sí sola. La banda de medios se basa en los circuitos con inductores que se encuentran en los ecualizadores pasivos clásicos, lo que significa que no solo moldea el espectro de frecuencias, sino que también aporta una saturación sutil y musical, añadiendo presencia y riqueza que se nota especialmente en voces, guitarras, cajas y sintetizadores.
Banda de medios-agudos
Entre 600 Hz y 6 kHz se encuentran la presencia de una voz, el mordiente de una guitarra eléctrica y el chasquido de una caja, junto con la aspereza que cansa el oído cuando es excesiva. Un ligero realce en la parte superior del rango hace que un elemento pase al primer plano de la mezcla. Un corte estrecho domina una resonancia penetrante sin apagar el sonido en su conjunto. Pulsa «times-3» y el rango se desplaza hasta 1,7 a 17 kHz, donde la campana puede añadir brillo a los platillos y al charles o abrir el espacio aéreo por encima de una voz. El dial Q va desde una campana estrecha hasta una curva amplia, y la campana se estrecha a medida que se gira, de modo que los ajustes suaves se mantienen fluidos, mientras que los más marcados siguen siendo precisos y controlados.
Banda de altas frecuencias
El filtro de shelving de agudos abarca de 1,2 a 14 kHz con hasta 20 dB de realce o corte. Súbela para aportar amplitud y presencia, o bájala para suavizar el brillo y el silbido. A diferencia de la Black Card, la banda de agudos del 422 es siempre de tipo «shelf», lo que mantiene los agudos abiertos y naturales en todo el rango de realce o atenuación.
Sección de filtro
A diferencia de los modelos EQ 422, EQ 424 y EQ 426, el EQ 420 no cuenta con una sección de filtro, lo que puede parecer una limitación, pero en una situación de mezcla hace que el EQ 420 sea más ágil y un poco más fácil de manejar. No todos los instrumentos requieren filtros.
Dónde encaja en la suite
Console 40 incluye tanto el 424 Black como el 422 Pink. Nikita, el desarrollador, lo explica con claridad: el 420 es la tarjeta a la que recurre con más frecuencia, con cuatro bandas optimizadas y un rango más amplio en el que las bandas interactúan. Si rara vez necesitas cuatro bandas y filtros y prefieres dar forma al tono en lugar de realizar correcciones quirúrgicas, empieza por aquí. Cuando sientas que no es suficiente, da un paso atrás y comprueba el equilibrio general antes de volver a esculpir el sonido.