EQ 420 di MONOMONO
EQ A CANALI CON MANOPOLE ROSA DELLA SUITE CONSOLE 40 L’EQ 420 porta la scheda Pink della serie G in Ableton Live, modellata componente per componente sulla base della linea SSL SL 4000. Le sue campane si allargano quando si riduce il guadagno e si restringono quando lo si aumenta, in modo che le regolazioni delicate rimangano musicali e quelle più decise mantengano la loro precisione. Tre bande più i filtri offrono un equalizzatore di canale snello e dall’ampia gamma, adatto a tutto, dalle voci e dalle chitarre alla modellazione completa del bus di mix. • EQ modellato: ricreazione componente per componente della topologia della scheda Pink della serie G di SSL, comprese le tolleranze dei canali. • Comportamento dinamico della campana: le campane si allargano a basso guadagno e si restringono man mano che si aumenta il guadagno, in modo che le regolazioni ampie rimangano fluide e i boost decisi mantengano automaticamente la loro precisione. • Configurazione a tre bande: shelf dei bassi, campana dei medio-bassi e campana dei medio-alti in un design snello che copre l’intera gamma di frequenze senza la complessità di una strip a quattro bande. • Estensione estesa dei medi: gli interruttori x3 e divide-by-3 spostano le bande dei medi in profondità nei bassi o verso l’alto oltre i 17 kHz.
Buying for someone?Send a gift card →
Overview
SSL SL 4000 G-series Pink channel EQ per Ableton Live
EQ 420 è l’equalizzatore Pink-card semplificato della suite Console 40, costruito sulla topologia SSL SL 4000 G-series che ha plasmato il suono dei dischi tra la fine degli anni Ottanta e i Novanta. Ogni banda è modellata componente per componente, tolleranze incluse, così si percepisce il carattere dell’hardware piuttosto che un’approssimazione pulita. Caricalo su una voce e senti come lo shelf basso aggiunga corpo senza appesantire il suono, o afferra la campana sulle medio-alte e ascolta una parte spostarsi in primo piano nel mix con la sua personalità.
Il comportamento distintivo della Pink card è lì nella tua sessione: campane che si allargano quando riduci il guadagno e si stringono quando spingi, il che significa passate ampie e morbide per i bus e i gruppi, e precisione mirata quando il materiale lo richiede. Tre bande mantengono il flusso di lavoro rapido perché, come dice lo sviluppatore, raramente servono quattro campane e filtri — motivo sufficiente per semplificare. Abbinalo a EQ 424 Black della stessa suite quando hai bisogno di dettaglio chirurgico accanto al pennello largo.
- Modello componente per componente della scheda Pink EQ SSL SL 4000 G-series, tolleranze di canale incluse
- Comportamento dinamico delle campane: si allargano a basso guadagno e si stringono aumentando la spinta, mantenendo le correzioni dolci morbide e le accentuazioni decise precise
- Shelf basso da 30 a 450 Hz con fino a 20 dB di boost o taglio, ampio e morbido, ideale per linee di basso, bus batteria e mix completi
- Campana medio-bassa da 200 Hz a 2,5 kHz con fino a 20 dB di boost o taglio; un commutatore dividi-per-3 estende il range fino a 50–600 Hz
- Campana medio-alta da 600 Hz a 6 kHz con fino a 20 dB di boost o taglio; un commutatore x3 estende il range fino a 1,7–17 kHz per presenza e aria
- Shelf alto da 1,2 a 14 kHz con fino a 20 dB di boost o taglio per aggiungere aria o ammorbidire la brillantezza
- Filtri passa-alto e passa-basso che si escludono completamente a fine corsa, garantendo un percorso del segnale pulito quando non sono in uso
- Layout semplificato a tre bande progettato per una modellatura timbrica rapida e musicale su voci, chitarre, gruppi e bus di mix
- Parte della suite Console 40, progettato per lavorare insieme a EQ 424 Black per un canale completo di console large-format
- Max for Live Audio Effect .amxd device
- User manual (PDF)
Reviews
No reviews yet. Be the first to review this product.

EQ 420 Pink
SSL per Push 3 Standalone e Ableton Live
EQ 420 Pink è la scheda serie G introdotta nel 1987, le cui campane si stringono all'aumentare del guadagno e si allargano riducendolo, mantenendo le correzioni delicate morbide e quelle decise precise. I commutatori ×3 e ÷3 estendono le bande medie in profondità nei bassi o verso l'aria.
Important Information
INSTALLAZIONE
I nostri prodotti vengono generalmente forniti come file ZIP da scaricare, che in ogni caso dovranno essere estratti e salvati sul disco rigido prima dell’installazione. Di seguito sono riportati i dettagli sui diversi tipi di file forniti e su come utilizzarli.
File .alp – Si tratta di pacchetti per Ableton Live che verranno installati direttamente nella sezione “Packs” del browser di Ableton Live oppure richiederanno di salvarli sul disco rigido. Per i pacchetti che si installano nella libreria, quando si fa doppio clic su di essi apparirà una finestra pop-up che chiederà di confermare che l’installazione sia corretta, poiché i file sono contrassegnati come “Legacy”. È tutto a posto e si può procedere tranquillamente: i pacchetti sono stati creati utilizzando il formato di una versione precedente di Live e rimangono quindi compatibili con la versione attuale.
File .amxd – Si tratta di singoli dispositivi Max for Live che possono essere salvati in qualsiasi posizione sul disco rigido. Ti consigliamo di creare una cartella apposita e di aggiungerla come posizione nella sezione “Luoghi” del browser di Live.
LICENZA
CONTRATTO DI LICENZA PER L'UTENTE FINALE RELATIVO AI PRODOTTI SOFTWARE DI ISOTONIK STUDIOS.
SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE I TERMINI E LE CONDIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA PRIMA DI PROCEDERE ALL’INSTALLAZIONE DEL PROGRAMMA.
Il presente Contratto di licenza con l’utente finale (di seguito denominato “EULA”) costituisce un accordo legale tra una persona fisica o un singolo soggetto giuridico (di seguito denominato “LICENZIATARIO”) e Isotonik Studios relativo ai prodotti software di Isotonik Studios, che possono includere componenti software associati, supporti fisici, materiale stampato, e la documentazione “online” o elettronica (di seguito denominati “PRODOTTO SOFTWARE”). Installando, copiando o utilizzando in altro modo il PRODOTTO SOFTWARE, il LICENZIATARIO accetta di essere vincolato dai termini del presente EULA.
Il presente EULA costituisce l’accordo completo relativo al programma tra il LICENZIATARIO e Isotonik Studios e sostituisce qualsiasi proposta, dichiarazione o intesa precedente tra le parti. Se il LICENZIATARIO non accetta i termini del presente EULA, non deve installare né utilizzare il PRODOTTO SOFTWARE.
Il PRODOTTO SOFTWARE è protetto dalle leggi sul diritto d’autore e dai trattati internazionali in materia, nonché da altre leggi e trattati sulla proprietà intellettuale. Il PRODOTTO SOFTWARE viene concesso in licenza, non venduto.
- CONCESSIONE DI LICENZA.
Il PRODOTTO SOFTWARE viene concesso in licenza come segue:
(a) Installazione e utilizzo. A condizione che il LICENZIATARIO abbia pagato eventuali canoni di licenza applicabili, Isotonik Studios concede al LICENZIATARIO il diritto di installare e utilizzare copie del PRODOTTO SOFTWARE su un massimo di due computer in possesso del LICENZIATARIOche abbiano in esecuzione una copia con licenza valida del sistema operativo per il quale il PRODOTTO SOFTWARE è stato progettato [ad es., Windows 10, macOS]. Il computer o i computer devono essere di proprietà del LICENZIATARIO.
(b) Copie di backup. Il LICENZIATARIO può inoltre effettuare copie del PRODOTTO SOFTWARE nella misura necessaria a fini di backup e archiviazione.
- DESCRIZIONE DI ALTRI DIRITTI E LIMITAZIONI.
(a) Mantenimento delle note sul copyright. Il LICENZIATARIO non deve rimuovere né alterare alcuna nota sul copyright presente su nessuna delle copie del PRODOTTO SOFTWARE.
(b) Distribuzione. Il LICENZIATARIO non può distribuire copie registrate del PRODOTTO SOFTWARE a terzi.
(c) Divieto di ingegneria inversa, decompilazione e disassemblaggio. Il LICENZIATARIO non può effettuare operazioni di ingegneria inversa, decompilare o disassemblare il PRODOTTO SOFTWARE, salvo e solo nella misura in cui tale attività sia espressamente consentita dalla legge applicabile, nonostante la presente limitazione.
(d) Noleggio. Il LICENZIATARIO non può noleggiare, dare in leasing o prestare il PRODOTTO SOFTWARE.
(e) Trasferimento della licenza. Il LICENZIATARIO non può trasferire la propria licenza relativa al PRODOTTO SOFTWARE a terzi. Qualsiasi tentativo in tal senso sarà considerato una violazione del presente EULA.
(f) Servizi di assistenza. Isotonik Studios può fornire al LICENZIATARIO servizi di assistenza relativi al PRODOTTO SOFTWARE per un periodo di 12 mesi a partire dalla data di acquisto. Qualsiasi codice software supplementare fornito al LICENZIATARIO nell’ambito dei Servizi di assistenza sarà considerato parte integrante del PRODOTTO SOFTWARE e soggetto ai termini e alle condizioni del presente EULA.
(g) Conformità alle leggi applicabili. Il LICENZIATARIO deve rispettare tutte le leggi applicabili relative all’uso del PRODOTTO SOFTWARE.
- RISOLUZIONE Fatti salvi eventuali altri diritti, Isotonik Studios potrà risolvere il presente EULA qualora il LICENZIATARIO non rispetti i termini e le condizioni del presente EULA. In tal caso, il LICENZIATARIO dovrà distruggere tutte le copie del PRODOTTO SOFTWARE in suo possesso.
- DIRITTO D’AUTORE Tutti i diritti di proprietà, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i diritti d’autore, relativi al PRODOTTO SOFTWARE e a qualsiasi sua copia sono di proprietà di Isotonik Studios o dei suoi fornitori. Tutti i diritti di proprietà e di proprietà intellettuale relativi ai contenuti a cui è possibile accedere tramite l’uso del PRODOTTO SOFTWARE sono di proprietà dei rispettivi titolari dei contenuti e possono essere protetti dalle leggi e dai trattati applicabili in materia di diritto d’autore o di altra proprietà intellettuale. Il presente EULA non concede al LICENZIATARIO alcun diritto di utilizzare tali contenuti. Tutti i diritti non espressamente concessi sono riservati da Isotonik Studios.
- NESSUNA GARANZIA Isotonik Studios declina espressamente qualsiasi garanzia relativa al PRODOTTO SOFTWARE. Il PRODOTTO SOFTWARE viene fornito “così com’è” senza alcuna garanzia espressa o implicita di alcun tipo, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, eventuali garanzie di commerciabilità, non violazione o idoneità a uno scopo particolare. Isotonik Studios non garantisce né si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza o la completezza di qualsiasi informazione, testo, grafica, link o altro elemento contenuto nel PRODOTTO SOFTWARE. Isotonik Studios non fornisce alcuna garanzia in merito a eventuali danni che potrebbero essere causati dalla trasmissione di virus informatici, worm, bombe a orologeria, bombe logiche o altri programmi informatici simili. Isotonik Studios declina inoltre espressamente qualsiasi garanzia o dichiarazione nei confronti del LICENZIATARIO o di terzi.
- LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ In nessun caso Isotonik Studios sarà responsabile per eventuali danni (inclusi, senza limitazioni, perdita di profitti, interruzione dell’attività o perdita di informazioni) derivanti dall’uso o dall’impossibilità di utilizzare il PRODOTTO SOFTWARE da parte del LICENZIATARIO, anche qualora Isotonik Studios fosse stata informata della possibilità di tali danni. In nessun caso Isotonik Studios sarà responsabile per la perdita di dati o per danni indiretti, speciali, incidentali, consequenziali (inclusi i mancati profitti) o di altro tipo, derivanti da contratto, illecito civile o altro. Isotonik Studios non si assume alcuna responsabilità in merito al contenuto del PRODOTTO SOFTWARE o di qualsiasi sua parte, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, errori o omissioni in esso contenuti, diffamazione, violazioni dei diritti di pubblicità, della privacy, dei diritti sui marchi, interruzione dell’attività, lesioni personali, perdita della privacy, diritti morali o divulgazione di informazioni riservate.
Frequently Asked Questions
Cos'è EQ 420?
EQ 420 è un dispositivo audio Max for Live che modella la scheda Pink EQ SSL SL 4000 G-series, costruita componente per componente incluse le tolleranze di canale. Fa parte della suite Console 40 per Ableton Live.
In cosa si differenzia EQ 420 da EQ 424 Black nella suite Console 40?
EQ 420 utilizza la topologia Pink-card, in cui le campane si allargano a basso guadagno e si stringono aumentando la spinta, rendendolo la scelta dal pennello largo per la modellatura timbrica su bus, gruppi e voci. EQ 424 Black mantiene la larghezza delle campane fissa a qualsiasi guadagno, risultando la scelta per lavori precisi e chirurgici come l’EQ stretto sulla batteria e il controllo dettagliato delle basse frequenze.
Cosa fanno i commutatori x3 e dividi-per-3?
I commutatori x3 e dividi-per-3 estendono il raggio d’azione delle bande medie. Il dividi-per-3 sulla banda medio-bassa abbassa il range a 50–600 Hz. Il commutatore x3 sulla banda medio-alta porta il range a 1,7–17 kHz, consentendo incrementi a campana nella regione di presenza e aria anziché ampie mosse a shelf.
Quale versione di Ableton Live è necessaria?
EQ 420 richiede Ableton Live 12 Standard con Max for Live, oppure Ableton Live 12 Suite. Funziona sia su Mac che su Windows.
Su cosa si basa la suite Console 40?
Console 40 si basa sulla famiglia di console SSL SL 4000, studiando i circuiti e le varianti prodotte dalla fine degli anni Settanta fino al 2002. Lo sviluppatore ha costruito ogni dispositivo componente per componente, incluse le tolleranze che rendevano nessun canale hardware identico a un altro.
Quando scegliere EQ 420 rispetto a un EQ a quattro bande più complesso?
Lo sviluppatore descrive EQ 420 come il dispositivo a cui ricorre più spesso, proprio perché il layout a tre bande è rapido e le bande interagiscono su un range più ampio. È adatto alle sessioni in cui la modellatura timbrica conta più della precisione chirurgica, e dove la semplicità di meno bande mantiene fluido il flusso di lavoro.
In Depth
Nata dalla scrivania che ha segnato un’epoca
Nel 1977, una piccola azienda dell’Oxfordshire vendette il suo primo mixer. Colin Sanders aveva iniziato costruendo sistemi di commutazione per organi a canne e progettò l’SSL SL 4000 perché sul mercato non c’era nulla che facesse ciò che voleva. Nel 1996, Billboard riportò che l’83% dei singoli al primo posto in classifica quell’anno era stato realizzato su questi mixer. Quel flusso di lavoro non è mai scomparso. Console 40 è la suite Max for Live realizzata studiando quei circuiti, variante per variante, componente per componente, comprese le tolleranze che rendono ogni canale unico. EQ 420 è il cuore essenziale di quella suite.
Due schede, uno strumento essenziale
Nel corso della vita della SSL, la scheda dell’equalizzatore di canale è stata riprogettata diverse volte. Fino al 1987, il colore dei cappucci delle manopole delle basse frequenze di un canale indicava quale scheda fosse installata. La scheda Black arrivò nel 1985, precisa e incisiva, con le campane che mantengono la loro ampiezza a qualsiasi livello di guadagno. La scheda “Pink” è stata introdotta con la serie G nel 1987: le sue campane si restringono man mano che si aumenta il guadagno e si allargano quando lo si riduce, mentre le sue curve a scaffale scendono leggermente prima di risalire. I tecnici utilizzavano entrambe le schede in parallelo. La Console 40 le include entrambe. L’EQ 420 offre la scheda rosa, la 422, ridotta alle sue quattro bande e progettata per le regolazioni ampie e musicali che modellano intere tracce piuttosto che correggere singoli problemi.
Cosa fa l’EQ 420
Il 420 è la scheda dalle pennellate ampie. Le sue campane si allargano quando si riduce il guadagno e si restringono quando lo si aumenta, così le regolazioni delicate rimangono fluide e naturali mentre quelle più marcate si focalizzano da sole. Questo comportamento la rende la scelta giusta per modellare il suono piuttosto che per risolvere problemi: equalizzazione generale su gruppi e bus, rifinitura sottile su voci e strumenti, e campane che gli interruttori “times-3” e “divided-by-3” possono posizionare ovunque, dai bassi profondi alle frequenze alte. Usatela quando volete che un suono risulti diverso piuttosto che corretto.
Banda delle basse frequenze
La curva a scaffale bassa va da 30 a 450 Hz con un'amplificazione o una attenuazione fino a 20 dB. Impostata a un livello basso, un'amplificazione di pochi dB arrotonda una cassa o un basso sottotono senza appesantire le medie basse. Se alzato verso i 450 Hz, lo stesso filtro a ripiano arriva al corpo di chitarre, pianoforte e voce, dove un leggero taglio elimina il suono confuso e un'enfasi riscalda una sorgente sottile. Poiché il filtro a ripiano è ampio e morbido, le modifiche si integrano senza risaltare. Su grancassa e basso, abbina un'enfasi al filtro passa-alto per ottenere peso senza rumore di fondo.
Banda delle medie-basse
La banda dei medio-bassi va da 200 Hz a 2,5 kHz, con un'amplificazione o un taglio fino a 20 dB. L'interruttore “divided-by-3” riduce la gamma da 50 a 600 Hz. Le piccole regolazioni rimangono ampie e delicate; aumentando l’intensità, la campana si restringe automaticamente. La banda dei medi è modellata sui circuiti a induttanza presenti nei classici equalizzatori passivi, il che significa che non solo modella lo spettro di frequenza, ma conferisce anche una saturazione sottile e musicale, aggiungendo presenza e ricchezza particolarmente evidenti su voci, chitarre, rullanti e sintetizzatori.
Banda medio-alta
Tra i 600 Hz e i 6 kHz si trovano la presenza di una voce, il mordente di una chitarra elettrica e lo schiocco di un rullante, insieme a quella asprezza che affatica l’orecchio quando è eccessiva. Un leggero aumento nella parte superiore della banda porta una traccia in primo piano nel mix. Un taglio stretto doma una risonanza penetrante senza smorzare l’intero suono. Premendo “times-3”, la gamma si sposta da 1,7 a 17 kHz, dove la campana può aggiungere brillantezza ai piatti e agli hi-hat oppure aprire lo spazio sopra una voce. La manopola Q varia da una campana stretta a una curva ampia, e la campana si restringe man mano che la si spinge, così che i movimenti delicati rimangono fluidi mentre quelli più decisi restano precisi e controllati.
Banda delle alte frequenze
La banda alta (shelf) va da 1,2 a 14 kHz con un'amplificazione o un taglio fino a 20 dB. Alzalo per aggiungere ariosità e presenza, oppure abbassalo per attenuare la brillantezza e il sibilo. A differenza della Black Card, la banda alta del 422 è sempre di tipo "shelf", il che mantiene la parte alta aperta e naturale su tutta la gamma di aumento o taglio.
Sezione dei filtri
A differenza dell’EQ 422, dell’EQ 424 e dell’EQ 426, l’EQ 420 non dispone di una sezione filtri: ciò potrebbe sembrare una limitazione, ma in una situazione di missaggio rende l’EQ 420 più snello e un po’ più facile da utilizzare. Non tutti gli strumenti richiedono l’uso dei filtri.
Dove si inserisce nella suite
Console 40 include sia il 424 Black che il 422 Pink. Nikita, lo sviluppatore, lo dice chiaramente: il 420 è la scheda che usa di più, quattro bande snellite, con una gamma più ampia in cui le bande interagiscono. Se avete raramente bisogno di quattro bande e filtri e preferite modellare il suono piuttosto che effettuare correzioni chirurgiche, iniziate da qui. Quando ritenete che non sia sufficiente, fate un passo indietro e controllate l’equilibrio complessivo prima di tornare a modellare il suono.

