Modular Series LE Part TWO
UN PACCHETTO DI QUATTRO PARTI – PARTE SECONDA!
AGGIORNAMENTO: Ora compatibile con Live 11
- CLIP ALLA SCENA
- DISTORSIONE CLIP
- RITORNO
L’UTENTE: GUIDA PER L’UTENTE DELLA SERIE MODULAR XL

Isotonik Studios
Isotonik Studios is the brainchild of Darren E Cowley, a DJ by trade he turned to Live to produce perfect Studio Mixes.
View all products by Isotonik StudiosOverview
Tre dispositivi Max for Live per il controllo di clip e scene
- CLIP TO SCENE: posiziona il dispositivo sulla traccia contenente i nomi dei clip che desideri trasformare in nomi di scena e premi il pulsante per copiarli immediatamente
- WARP CLIP: rende disponibile l’algoritmo di warping della clip attualmente in riproduzione per consentirne il controllo tramite MIDI
- RETURN: trascina su qualsiasi traccia audio per creare clip fittizie al suo interno; scegli quale traccia di ritorno e quale dispositivo utilizzare come destinazione, quindi usa gli inviluppi delle clip per controllarle
Reviews
Adoro il dispositivo RETURN M4L!!
Ha migliorato notevolmente il mio flusso di lavoro per i return degli effetti!
L'unica cosa un po' fastidiosa, soprattutto se si utilizza il dispositivo su più di una traccia per lo stesso ritorno, è che quando si inserisce il dispositivo su una traccia, tutte le manopole sono a zero e anche le macro sulla traccia di ritorno si adattano a quelle impostazioni, se si ruotano le manopole sul dispositivo. Mi piacerebbe molto che venisse rilasciato un aggiornamento per il dispositivo RETURN, in modo che si adatti automaticamente alle impostazioni delle macro presenti nel rack degli effetti di destinazione.
Comunque sia, un grande grazie allo sviluppatore!!

Important Information
REGISTRO DELLE MODIFICHE
V1.0.0 – Versione iniziale
INSTALLAZIONE
I nostri prodotti vengono generalmente forniti come file ZIP da scaricare, che in tutti i casi dovranno essere estratti e salvati sul disco rigido prima dell’installazione. Di seguito sono riportati i dettagli sui diversi tipi di file forniti e su come utilizzarli.
File .alp – Si tratta di pacchetti per Ableton Live che verranno installati direttamente nella sezione “Pacchetti” del browser di Ableton Live oppure richiederanno di salvarli sul disco rigido. Per i pacchetti che si installano nella libreria, quando si fa doppio clic su di essi apparirà una finestra pop-up che chiederà di confermare che l’installazione sia corretta, poiché i file sono contrassegnati come “Legacy”. È tutto a posto e si può procedere tranquillamente: i pacchetti sono stati creati utilizzando il formato di una versione precedente di Live e rimangono quindi compatibili con la versione attuale.
File .amxd – Si tratta di singoli dispositivi MaxforLive che possono essere salvati in qualsiasi posizione sul disco rigido. Ti consigliamo di creare una cartella apposita e di aggiungerla come posizione nella sezione “Luoghi” del browser di Live.
LICENZA
CONTRATTO DI LICENZA PER L'UTENTE FINALE RELATIVO AI PRODOTTI SOFTWARE DI ISOTONIK STUDIOS.
SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE I TERMINI E LE CONDIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA PRIMA DI PROCEDERE ALL'INSTALLAZIONE DEL PROGRAMMA.
Il presente Contratto di licenza con l’utente finale (di seguito denominato “EULA”) costituisce un accordo legale tra una persona fisica o un singolo soggetto giuridico (di seguito denominato “LICENZIATARIO”) e Isotonik Studios relativo ai prodotti software di Isotonik Studios, che possono includere componenti software associati, supporti fisici, materiale stampato, e la documentazione “online” o elettronica (di seguito denominati “PRODOTTO SOFTWARE”). Installando, copiando o utilizzando in altro modo il PRODOTTO SOFTWARE, il LICENZIATARIO accetta di essere vincolato dai termini del presente EULA.
Il presente EULA costituisce l’accordo completo relativo al programma tra il LICENZIATARIO e Isotonik Studios e sostituisce qualsiasi proposta, dichiarazione o intesa precedente tra le parti. Se il LICENZIATARIO non accetta i termini del presente EULA, non deve installare né utilizzare il PRODOTTO SOFTWARE.
Il PRODOTTO SOFTWARE è protetto dalle leggi sul diritto d’autore e dai trattati internazionali in materia, nonché da altre leggi e trattati sulla proprietà intellettuale. Il PRODOTTO SOFTWARE viene concesso in licenza, non venduto.
- CONCESSIONE DI LICENZA.
Il PRODOTTO SOFTWARE viene concesso in licenza come segue:
(a) Installazione e utilizzo. A condizione che il LICENZIATARIO abbia pagato i canoni di licenza applicabili, Isotonik Studios concede al LICENZIATARIO il diritto di installare e utilizzare copie del PRODOTTO SOFTWARE su un massimo di due computer di sua proprietà, sui quali sia in esecuzione una copia con licenza valida del sistema operativo per cui il PRODOTTO SOFTWARE è stato progettato [ad es., Windows 10, macOS]. I computer devono essere di proprietà del LICENZIATARIO.
(b) Copie di backup. Il LICENZIATARIO può inoltre effettuare copie del PRODOTTO SOFTWARE nella misura necessaria a fini di backup e archiviazione.
- DESCRIZIONE DI ALTRI DIRITTI E LIMITAZIONI.
(a) Mantenimento delle note sul copyright. Il LICENZIATARIO non deve rimuovere né alterare alcuna nota sul copyright presente su nessuna delle copie del PRODOTTO SOFTWARE.
(b) Distribuzione. Il LICENZIATARIO non può distribuire copie registrate del PRODOTTO SOFTWARE a terzi.
(c) Divieto di ingegneria inversa, decompilazione e disassemblaggio. Il LICENZIATARIO non può effettuare operazioni di ingegneria inversa, decompilare o disassemblare il PRODOTTO SOFTWARE, salvo e solo nella misura in cui tale attività sia espressamente consentita dalla legge applicabile, nonostante la presente limitazione.
(d) Noleggio. Il LICENZIATARIO non può noleggiare, dare in leasing o prestare il PRODOTTO SOFTWARE.
(e) Trasferimento della licenza. Il LICENZIATARIO non può trasferire la propria licenza relativa al PRODOTTO SOFTWARE a terzi. Qualsiasi tentativo in tal senso sarà considerato una violazione del presente EULA.
(f) Servizi di assistenza. Isotonik Studios può fornire al LICENZIATARIO servizi di assistenza relativi al PRODOTTO SOFTWARE per un periodo di 12 mesi a decorrere dalla data di acquisto. Qualsiasi codice software supplementare fornito al LICENZIATARIO nell’ambito dei Servizi di assistenza sarà considerato parte integrante del PRODOTTO SOFTWARE e soggetto ai termini e alle condizioni del presente EULA.
(g) Conformità alle leggi applicabili. Il LICENZIATARIO è tenuto a rispettare tutte le leggi applicabili relative all’uso del PRODOTTO SOFTWARE.
- RISOLUZIONE Fatti salvi eventuali altri diritti, Isotonik Studios potrà risolvere il presente EULA qualora il LICENZIATARIO non rispetti i termini e le condizioni del presente EULA. In tal caso, il LICENZIATARIO dovrà distruggere tutte le copie del PRODOTTO SOFTWARE in suo possesso.
- DIRITTO D’AUTORE Tutti i diritti, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i diritti d’autore, relativi al PRODOTTO SOFTWARE e a qualsiasi sua copia sono di proprietà di Isotonik Studios o dei suoi fornitori. Tutti i diritti di proprietà e di proprietà intellettuale relativi ai contenuti a cui è possibile accedere tramite l’uso del PRODOTTO SOFTWARE sono di proprietà dei rispettivi titolari e possono essere protetti dalle leggi e dai trattati applicabili in materia di diritto d’autore o di proprietà intellettuale. Il presente EULA non concede al LICENZIATARIO alcun diritto di utilizzare tali contenuti. Tutti i diritti non espressamente concessi sono riservati da Isotonik Studios.
- NESSUNA GARANZIA Isotonik Studios declina espressamente qualsiasi garanzia relativa al PRODOTTO SOFTWARE. Il PRODOTTO SOFTWARE viene fornito «così com’è», senza alcuna garanzia espressa o implicita di alcun tipo, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, eventuali garanzie di commerciabilità, non violazione o idoneità a uno scopo particolare. Isotonik Studios non garantisce né si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza o la completezza di qualsiasi informazione, testo, grafica, link o altro elemento contenuto nel PRODOTTO SOFTWARE. Isotonik Studios non fornisce alcuna garanzia in merito a eventuali danni che potrebbero essere causati dalla trasmissione di virus informatici, worm, bombe a orologeria, bombe logiche o altri programmi informatici simili. Isotonik Studios declina inoltre espressamente qualsiasi garanzia o dichiarazione nei confronti del LICENZIATARIO o di terzi.
- LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ In nessun caso Isotonik Studios sarà responsabile per eventuali danni (inclusi, senza limitazioni, perdita di profitti, interruzione dell’attività o perdita di informazioni) derivanti dall’uso o dall’impossibilità di utilizzare il PRODOTTO SOFTWARE da parte del LICENZIATARIO, anche qualora Isotonik Studios fosse stata informata della possibilità di tali danni. In nessun caso Isotonik Studios sarà responsabile per la perdita di dati o per danni indiretti, speciali, incidentali, consequenziali (inclusi i mancati profitti) o di altro tipo, derivanti da responsabilità contrattuale, extracontrattuale o di altro tipo. Isotonik Studios non si assume alcuna responsabilità in merito al contenuto del PRODOTTO SOFTWARE o di qualsiasi sua parte, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, errori o omissioni in esso contenuti, diffamazione, violazioni dei diritti di pubblicità, della privacy, dei diritti di marchio, interruzione dell’attività, lesioni personali, perdita della privacy, diritti morali o divulgazione di informazioni riservate.
Frequently Asked Questions
Quali dispositivi sono inclusi nella Modular Series LE Part Two?
Part Two include tre dispositivi Max for Live: Clip To Scene, Clip Warp e Return, ognuno progettato per controllare un aspetto specifico di Ableton Live tramite il Live Object Model. Ogni dispositivo si concentra su un singolo compito, svolto in modo eccellente, senza cercare di essere una soluzione tuttofare.
Con quali versioni di Ableton Live è compatibile?
Il pack è stato aggiornato ed è completamente compatibile con Ableton Live 11. È necessaria una versione di Live che supporti Max for Live, quindi è richiesta Live Suite oppure Live Standard con il componente aggiuntivo Max for Live.
Devo possedere la Modular Series XL completa per utilizzarlo?
Assolutamente no. Questi dispositivi erano in precedenza esclusivi del bundle Modular Series XL, ma la serie LE Parts li rende disponibili separatamente, così puoi acquistare esattamente ciò di cui hai bisogno senza dover comprare la collezione completa.
Come installo i dispositivi dopo il download?
L’installazione è semplice. Apri il file .alp incluso, che aggiungerà il pack direttamente ad Ableton Live, e potrai quindi trascinare i dispositivi dalla sezione Packs del browser di Live su qualsiasi traccia.
Posso controllare questi dispositivi con un controller MIDI?
Sì, i controlli di ciascun dispositivo sono completamente mappabili via MIDI, permettendoti di assegnare manopole, pulsanti o fader di qualsiasi controller MIDI per un controllo diretto durante l’esibizione o la produzione.
Come gestiscono i dispositivi il focus sulla clip quando si avviano nuove clip?
Diversi dispositivi sono progettati per aggiornare automaticamente il proprio focus sulla clip in riproduzione su una traccia, quindi non è necessario riassegnarli manualmente ogni volta che si avvia una nuova clip. Questo li rende particolarmente utili negli scenari di performance dal vivo.
Part Two è un acquisto standalone o ho bisogno anche di Part One?
Part Two è completamente standalone e non richiede Part One per funzionare. Ogni parte della Modular Series LE è indipendente, quindi puoi acquistarle e utilizzarle in qualsiasi combinazione adatta al tuo flusso di lavoro.
In Depth
Precedentemente disponibili solo come parte della Modular Series XL, i componenti da ONE a FOUR della Modular Series LE sono dispositivi Max for Live dedicati al controllo di Ableton Live tramite il Live Object Model.
Ora aggiornati per Live 11, questi dispositivi in genere svolgono un'unica funzione e la svolgono bene; è possibile utilizzarli installando il file .alp scaricato e trascinandoli dalla sezione "Pack" del Browser di Ableton Live.
Concepiti secondo il principio “Ronseal” (un marchio di vernici per esterni qui nel Regno Unito), questi dispositivi fanno esattamente quello che promettono!
In alcuni casi sono progettati per concentrarsi sul clip attualmente in riproduzione all’interno di una traccia, quindi aggiorneranno automaticamente il focus quando viene avviato un nuovo clip; è quindi possibile mappare i controlli all’interno del dispositivo tramite MIDI per avere il controllo sulla propria performance dal vivo.
SERIE MODULAR LE PARTE DUE INDICE
CLIP TO SCENE
Ad essere sincero, non avevo compreso appieno la popolarità di questo dispositivo, e un aggiornamento era atteso da tempo sin dalla sua creazione iniziale in Live 9.
Il nostro dispositivo Follow XL funziona con clip guida nella propria traccia; mi sono dedicato a rinominarle in modo da poter utilizzare i loro nomi nel dispositivo per decidere quali scene volevo attivare successivamente con azioni Follow al volo per le scene, qualcosa che nemmeno Live 11 è riuscito a offrire finora!
Una volta rinominati tutti i miei clip, mi sono reso conto che non erano sempre visibili, mentre i nomi delle scene lo erano sempre…
Il pensiero di dover lavorare su ogni singolo clip, copiarne il nome e incollarlo nel campo “Nome scena” per centinaia di clip mi riempiva di terrore.
Quindi questo dispositivo ha un solo pulsante: posizionalo sulla traccia con i nomi delle clip che vuoi trasformare in nomi di scene e premi il pulsante; è un po’ come un “ta-da!” magico!
CLIP WARP
Il warping è divertente!! Ma sperimentare con il warping è ancora più divertente, specialmente al volo.
E questo, in poche parole, è ciò che fa questo dispositivo: espone l’algoritmo di warping delle clip attualmente in riproduzione per consentirne il controllo tramite MIDI.
RETURN
La desolazione, simile a un campo di cespugli rotolanti, degli slot delle clip nelle mie tracce di ritorno mi ha sempre messo alla prova: volevo controllare gli effetti che avevo lì dentro con clip fittizie, in modo da poter automatizzare in modo prevedibile il loro comportamento.
Questo dispositivo è stato quindi la soluzione: trascinatelo su qualsiasi traccia audio e create al suo interno i vostri clip fittizi. Potete scegliere quale traccia di ritorno e quale dispositivo al suo interno debbano essere il bersaglio, per poi utilizzarne il controllo tramite gli inviluppi dei clip.
Attiva o disattiva il warping con la semplice pressione di un pulsante, oppure scegli tra due modalità di warping e assegnale a un interruttore; in alternativa, è possibile mappare un selettore alla lunga lista di modalità disponibili e poi passare da una all’altra, magari anche ricampionare l’uscita su un’altra traccia audio e registrare i risultati!
DISPONIBILI ANCHE DA ISOTONIK STUDIOS – OKTOPUSH THREE | FOLLOW XL | ISOTONIK FX | PUSH MUTE MODE | SMART XL | MODULAR SERIES XL

